Lyrics and translation Eminem feat. Joyner Lucas - Lucky You

Lucky You

Woah
Joyner, Joyner
Yah, yah, ya
Yeah
I done did a lot of things in my day
I admit it, I don't take back what I say
If I said it, then I meant it
All my life I want a Grammy
But I prolly never get it
I ain't never had no trophy or no mother fuckin' ribbon
Fuck the system, I'm that nigga
Bend the law, cut the rules
I'm about to risk it all
I ain't got too much to lose
Y'all been eating long enough
It's my turn to cut the food
Pass the plate
Where my drink?
This my day, lucky you
Fuck you too, woah!
Y'all gotta move,
y'all gotta move,
y'all gotta move
Give me some room, give me some room, give me the juice
Hop out the coupe, hop out the coupe, how 'bout I shoot?
Y'all gotta move, y'all gotta move, give me the juice
Back on my bullshit, my back to the wall
Turn my back on you wall and you're finished
Back to these bullets, it's back to the job
Put my MAC on all of you runnin'
Back on my hood shit, it's back to the pushing these packs and I'm actually pumpin'
Can't fuck whatchu rapping
You practically suckin', you might've went platinum, but that don't mean nuthin'
I'm actually buzzin' this time
Straight out the kitchen, I told them the oven is mine
I do not fuck witchu guys
If I don't care you just know that you gonna suffer this time
I ain't no gangster but I got some banging
Some chains, and some blades in, and a couple of knives
Choppers and jammies, a partridge in a pear tree
My twelve days of Christmas was nothing but lies
Why don't you holla like a sumo (sumo)
They say I talk like a chulo
I live in Mars, I'm not Bruno
Bitch, I'm a dog call me Cujo
You play your cards, I reverse on you all
And I might just drop four like an Uno
Cállate la boca maricón le cuto and all of you culo
They've invented a level off in the ghetto to ghetto lookin' for something that prolly they can never find out
Shake irrelevant and tell 'em to beef right now
And you would nigga you really want me tied down
I've been alone and never needed nobody
Just only me and my shotty
I'll tell these niggas to lie down
Keep all of the money, I never wanted the lifestyle
I just pray to God that my son be alright now
I said ain't no love for the other side
Or any one who ever want smoke
When I die I'm going out as the underdog who never lost hope
You in the wrong cab down the wrong path
Nigga wrong way, wrong road
Snakes in the grass, tryna slither fast
I just bought a fuckin' lawn mower
I have said a lotta things in my day
I admit it, this is payback in a way
I regret it that I did it
I done won a couple Grammys but I sold my soul to get 'em
Wasn't in it for the trophies, just the fuckin' recognition
Fuck's the difference?
I'm that cracker! Bend the law, fuck the rules
Man I used to risk it all, now I got too much to lose
I been eating long enough
Man my stomach should be full
I just ate, lick the plate
My buffet, lucky me, fuck you think? (woo!)
I got a couple of mentions, still I don't have any manners
You got a couple of ghost writers but to these kids it don't actually matter
They asking me "What the fuck happened to hip-hop?"
I said "I don't have any answers"
'Cause I took an L when I dropped my last album and it hurt me like hell but I'm back on these rappers
And actually coming from humble beginnings
I'm somewhat of uncomfortable winning
I wish I could say what a wonderful feeling
We're on the upswing like we're punching the ceiling
But nothing is stealing
Like anyone has a fucking ability to even stick to a subject
It's killing me, the inability to pin humility
Hatata batata
Why don't we make a bunch of fuckin' songs about nothin'
And mumble, oh fuck it
I'm goin' for the jugular
Shit is a circus, you clowns that are comin' up
Don't give an ounce of mother fuck about the ones
That were here before you to make raps
Let's recap
Way back, MC's that
Recap, and take Dex
Eight DATs with the G raps and
Kane's at, we need three stacks
A$AP, and bring back Masta Ace back
Because half of these rappers have brain damage
All the lean rappin', face tats, syruped out like tree sap
I don't hate trap, and I don't wanna seem mad
But in fact, would told me at the same cat that would take that
Feedback and aim back, I need that
But I think it's inevitable they'd have a button to press or a lever
To pull that would give me the snap though (little bitch)
And if I paid attention then I'd probably be makin' it bigger
But you've been taking the dicks on the fuckin' back hoe (get it?)
And about to break any minute
It got me thinkin' of finishin' everything
With acetaminophen then reapin' the benefits
I'mma sleep at the wheel again
As I'm thinking about an evil that's in it
And then I'mma beat up and kill him
'Cause even if I gotta end up eating a pill again
Even ketamine or methamphetamine
Or anything, it better be at least 70 to 300mg
I might as well because I'ma end up being a villain again
Never should've gotten an elevator
You could never say to me I'm not a fuckin record breaker
I sound like a broken record every time I break a record
Nobody could ever take away the legacy that I have made
A mother fucker ain't got a right to be this way
I got spite inside my DNA
But I work until my wheels fall off, I work tirelessly, aye
It's the moment y'all have been waiting for
Like California wishin' rain'd pour
And that drought y'all have been praying for
My downfall
From the 8 Mile to the Southpaw
Still the same Marshall that outlaw
That they say is a writer might have fell of
But got back up on that bull like a cowboy
So y'all gotta move, y'all gotta move, y'all gotta move
Give me some room, give me some room, give me the juice
Hop out the coupe, hop out the coupe, how 'bout I shoot?
Y'all gotta move, y'all gotta move, give me the juice

Повезло тебе

Вау
Джойнер, Джойнер
Да, да, да
Да
Я много чего делал в свое время
Я признаю это, я не беру свои слова обратно
Если я это сказал, значит, я это имел в виду
Всю свою жизнь я хотел получить "Грэмми"
Но я, наверное, никогда этого не пойму
У меня никогда не было ни трофеев, ни гребаных ленточек
К черту систему, я тот самый ниггер
Нарушай закон, нарушай правила
Я собираюсь рискнуть всем этим
Мне нечего терять
Вы уже достаточно наелись
Теперь моя очередь резать еду
Передай тарелку
Где мой напиток?
Это мой день, счастливчик?
Да пошли вы тоже, ого!
Вы все должны пошевеливаться,
вы все должны пошевеливаться,
вы все должны пошевеливаться
Дайте мне немного простора, дайте мне немного простора, придайте мне сил
Выпрыгивайте из машины, выпрыгивайте из машины, как насчет того, чтобы я выстрелил?
Вы все должны пошевеливаться, вы все должны пошевеливаться, придайте мне сил
Возвращаюсь к своему дерьму, спиной к стене.
Повернусь спиной к твоей стене, и тебе конец
Вернемся к этим пулям, вернемся к работе.
Надеваю свой макинтош, все вы убегаете
Возвращаюсь на свое место, черт возьми, я снова толкаю эти пачки, и я на самом деле качаюсь
Не могу понять, что ты читаешь.
Ты практически отстой, возможно, ты и стал платиновым, но это ничего не значит
На этот раз я действительно радуюсь
Прямо на кухне я сказал им, что духовка моя
Я не трахаюсь с парнями-ведьмами
Если мне все равно, то знай, что на этот раз ты будешь страдать
Я не гангстер, но у меня есть кое-что для взбучки
Несколько цепей, несколько лезвий и пара ножей
Мясорубки и пижамы, куропатка на грушевом дереве.
Мои двенадцать рождественских дней были сплошным враньем
Почему бы тебе не воскликнуть как борец сумо (sumo)?
Они говорят, что я говорю как чуло
Я живу на Марсе, я не Бруно.
Сука, я пес, зови меня Куджо.
Вы разыгрываете свои карты, а я сдаю вас всех.
И я мог бы просто отбросить четыре, как Уно.
Отдыхайте в ла-бока-марикон-ле-куто, и все вы - куло
Они изобрели переход от одного гетто к другому в поисках чего-то, что, возможно, они никогда не смогут найти
Встряхнись и скажи им, чтобы они прекратили ссориться прямо сейчас
И ты бы, ниггер, действительно хотел, чтобы я был связан
Я был одинок и никогда ни в ком не нуждался
Только я и моя подружка
Я скажу этим ниггерам, чтобы они легли
Оставь себе все деньги, я никогда не стремился к такому образу жизни
Я просто молю Бога, чтобы с моим сыном сейчас все было в порядке
Я сказал, что не испытываю любви к другой стороне
Или к любому, кто когда-нибудь захочет покурить
Когда я умру, я останусь неудачником, который никогда не терял надежды.
Ты сел не в то такси, поехал не по той дороге
Ниггер, не туда поехал, не той дорогой.
Змеи в траве пытаются быстро скользить
Я только что купил гребаную газонокосилку
Я много чего наговорил в свое время
Признаю, это своего рода расплата за содеянное
Я сожалею о том, что сделал это
Я выиграл пару "Грэмми", но продал душу, чтобы заполучить их
Я участвовал в этом не ради трофеев, а просто ради гребаного признания
В чем, черт возьми, разница?
Я тот еще взломщик! Нарушай закон, к черту правила
Чувак, раньше я рисковал всем, а теперь мне есть что терять
Я ел достаточно долго
Чувак, мой желудок должен быть полон
Я только что поел, оближи тарелку
Мой шведский стол, мне повезло, блядь, ты думаешь? (ууу!)
Я получил пару упоминаний, но у меня все еще нет хороших манер.
У вас есть пара писателей-призраков, но для этих ребят это на самом деле не имеет значения
Они спрашивают меня: "Что, черт возьми, случилось с хип-хопом?"
Я говорю: "У меня нет ответов".
Потому что я написал на букву "Л", когда выпустил свой последний альбом, и мне было чертовски больно, но я вернулся к этим рэперам
И на самом деле я начинал скромно.
Мне как-то не по себе от победы
Жаль, что я не могу сказать, какое это чудесное чувство
Мы на подъеме, словно пробиваем потолок
Но ничего не пропадает
Как будто у кого-то вообще есть гребаная способность придерживаться темы
Это убивает меня, неспособность проявить смирение
Хатата-батата
Почему бы нам не сочинить кучу гребаных песен ни о чем?
И не пробормотать: "Да пошло оно все на хуй"
Я собираюсь ударить в яремную вену
Это цирк, клоуны, которые выходят на сцену.
Мне абсолютно наплевать на тех, кто
Которые были здесь до вас и писали рэп
Давайте подведем итоги
Вернемся к тому, что было у MC'а
Подведем итоги и возьмем Декса
Восемь концертов с Джи-рэпом и
Кейн на высоте, нам нужно три пачки
A$AP, и верните Masta Ace обратно
Потому что у половины этих рэперов повреждение мозга
Весь этот постный рэп, татуировки на лицах - все это выжато, как древесный сок
Я не испытываю ненависти к трэпу и не хочу показаться сумасшедшим
Но на самом деле, сказал бы мне кто-нибудь в тот же день, что воспринял бы это
Обратная связь и нацеленность в ответ - мне это нужно
Но я думаю, что у них неизбежно должна быть кнопка, на которую можно нажать, или рычаг
Хотя, если потянуть за это, у меня все получится (маленькая сучка).
И если бы я обратил на это внимание, то, вероятно, сделал бы это еще больше.
Но ты насаживал члены на гребаную заднюю лапу (понял?)
И готов был сорваться в любую минуту
Это заставило меня задуматься о том, чтобы покончить со всем этим
При помощи ацетаминофена, чтобы потом пожинать плоды
Я снова буду спать за рулем
Размышляя о зле, которое в этом кроется
А потом я изобью и убью его
Потому что, даже если в итоге мне снова придется съесть таблетку
Даже кетамина или метамфетамина
Или еще чего-нибудь, лучше, чтобы это было не менее 70-300 мг.
Я тоже могу это сделать, потому что в конечном итоге я снова стану злодеем
Не стоило мне пользоваться лифтом
Ты никогда не сможешь сказать мне, что я не гребаный рекордсмен
Каждый раз, когда я бью рекорд, я звучу как заезженная пластинка
Никто и никогда не сможет отнять у меня то наследие, которое я оставил
Ублюдок не имеет права так себя вести.
Злоба заложена в моей ДНК
Но я работаю, пока у меня не отвалятся колеса, я работаю без устали, да
Это тот момент, которого вы все ждали
Как Калифорния, желающая, чтобы пошел дождь
И эта засуха, о которой вы все молились
Мое падение
От 8-й мили до Левши
Все тот же Маршалл, тот самый преступник
Из-за этого, как говорят, писатель мог бы и свалиться
Но поднялся на ноги, как ковбой
Так что вы все должны двигаться, вы все должны двигаться, вы все должны двигаться
Дайте мне немного места, дайте мне немного места, дайте мне сил
Выпрыгивай из машины, выпрыгивай из машины, как насчет того, чтобы я выстрелил?
Вы все должны двигаться, вы все должны двигаться, дайте мне волю.