Lyrics and translation Eminem - Cold Wind Blows

Cold Wind Blows

'Cause some things just don't change
It's better when they stay the same
Although the whole world knows your name
So on a biggest stage, they
Came to see you spit your game, ho-woah
But it shouldn't be difficult to explain

Just why you came back again
You hate the fame, love the game
Cold as ice, you remain
- 'Em all, tell 'em all, "Eat -"
Here we go again

Oh (dum, du-du-du-dum, dum-du-dum) (yeah, yup, yeah)
God damn (dum, du-du-du-dum, dum-du-du)
Is it that time again already? (Dum, du-du-du-dum, dum-du-dum)
Haha (okay, okay) (dum, du-du-du-dum, dum-du-du)
Y'all don't look too happy to see me (dum, du-du-du-dum, dum-du-dum)
-, Man (dum, du-du-du-dum, dum-du-du)
Don't everybody welcome me back at once (dum, du-du-du-dum, dum-du-dum)
Alright, - you all then (dum, du-du-du-dum, dum)

You can get the -, just call me the -, I'm nuts
Michael Vick in this -, dog fall back, you mutts
- Your worms, you've never seen such a sick puppy
- It, a sick duck, I want my duck sicked, mummy
And my - licked, gobble 'em up, trick, yummy
-, You don't - think, I know that you -, dummy?
You'll get your butt kicked, - all that love -, honey
Yeah, I laugh, when I call you a -, it's funny
Shorty, dance while I diss you to the beat, - the words

You don't listen to 'em anyway, yeah, struck a nerve, sucker
-, Might as well let my lips pucker
Like Elton John, 'cause I'm just a mean -
The - is on 'cause you went and - me off, now I'm - and - on
Everybody, give a - if it's right or wrong
So puff the -, light a -
But take a look at Mariah next time I inspire you to write a song
Come on

Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
I'm as cold as the cold wind blows
When it snows and it's 20 below
Ask me why, man, I just don't know
Know-know-know, know-know, know
I'm as cold as the cold wind blows
Blo-blo-blows, blow-blow, blows, oh, oh-oh

- It, I'm a loose cannon
Bruce Banner's back in the booth
Y'all are sittin' ducks, I'm the only goose standin'
I'll set the world on fire, - on it, put it out
Stick my - in a circle, but I'm not - around
-, I'll show you - footin'
I'll kick a - in the -
'Til it makes a - and sounds like a - whoopee cushion

Who the - is you pushin'?
You must've mistook me for some sissy soft punk
Lookin' for some nookie or bosom
Go ahead, - hater, push me
I told you ain't no - way to shush me
Call me a - 'cause I hate a -
Man the - up, sissy, G's up
All you gardeners freeze up

Put your hoes down, "Shady, ease up!
Man, chill!" Nah, I can't, - it, rap is a landfill
Drop the anvil, these are shoes that you can't fill
-, The day that happens the world will stop spinnin'
And Michael J. Fox'll come to a standstill (woo!)
During an earthquake, urine in your face 'cause you're fake
Ow! What the -? That hurt, wait
Ow! What the -? I just got struck by lightnin'

Alright then, I quit, God, I give up
Call it evil that men do
Lord, forgive me, for what my pen do
"This is for your sins, I cleanse you
You can repent, but I warn you, if you continue
To Hell, I send you"
And just then the wind blew, and I said

Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
I'm as cold as the cold wind blows
When it snows and it's 20 below
Ask me why, man, I just don't know
Know-know-know, know-know, know
I'm as cold as the cold wind blows
Blo-blo-blows, blow-blow, blows, oh, oh-oh-oh, oh

How long will I be this way? Shady until my dyin' day
'Til I hang up the mic and it's time for me to say
"So long," 'til then I'll drop the - bombs
Like I missed the pass, when I went long
If you don't like it, you can kiss my - in a lint thong
Now sing along, "- This, - that," learn the words to the song
"Oh, - don't like that", homie, I'll be nicer to women
When Aquaman drowns, and the Human Torch starts swimmin'

Man, I'm a cold soul, I roll solo, so don't compare
Me to them other bums over there
It's like apples to oranges, peaches to plums, yeah
I'm bananas, -, cut off the grapes and grow a pair
But I swear, you try to diss me, I'll slaughter you
I put that on everything, like everyone does with Auto-Tune
The last thing you want to do
Is have me spit out a rhyme, and say, "I was writing this and I thought of you"
So

Oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
I'm as cold as the cold wind blows
When it snows and it's twenty below
Ask me why, man, I just don't know
Know-know-know, know-know, know
I'm as cold as the cold wind blows
Blo-blo-blows, blow-blow, blows, oh, oh-oh-oh, oh

I don't know, I don't know what caused
I don't know what caused me to be this way
I don't know, I don't know
But I'll prob'ly be this way 'til my dyin' day
I don't know why I'm so, I'm so cold
Mean things I don't mean to say
I guess, this is how you made me

Холодный ветер дует

Потому что некоторые вещи не меняются
Лучше, когда они остаются такими же
Хотя весь мир знает твое имя
Поэтому на самую большую сцену, они
Пришли посмотреть, как ты читаешь свою игру, о-о-о
Но не должно быть сложно объяснить

Почему ты вернулся снова
Ты ненавидишь славу, любишь игру
Холодный как лед, ты остаешься
- Всем им, скажи им всем, "Ешьте -"
Мы снова начинаем

О (дум, ду-ду-ду-дум, дум-ду-дум) (да, ага, да)
Черт возьми (дум, ду-ду-ду-дум, дум-ду-ду)
Уже то самое время снова? (Дум, ду-ду-ду-дум, дум-ду-дум)
Ха-ха (хорошо, хорошо) (дум, ду-ду-ду-дум, дум-ду-ду)
Вы, ребята, не выглядите слишком счастливыми видеть меня (дум, ду-ду-ду-дум, дум-ду-дум)
-, Чувак (дум, ду-ду-ду-дум, дум-ду-ду)
Не приветствуйте меня все сразу (дум, ду-ду-ду-дум, дум-ду-дум)
Ладно, - тогда все вы (дум, ду-ду-ду-дум, дум)

Можешь получить -, просто назови меня -, я псих
Майкл Вик в этой -, собака, назад, вы, дворняги
- Твои черви, ты никогда не видела такого больного щенка
- Это, больная уточка, я хочу, чтобы мою уточку засосали, мамочка
И мою - облизали, проглотите их, трюк, вкусно
-, Ты не - думаешь, я знаю, что ты -, дурочка?
Тебе надерут задницу, - всю эту любовь -, милая
Да, я смеюсь, когда называю тебя -, это забавно
Коротышка, танцуй, пока я читаю про тебя дисс под бит, - слова

Ты все равно не слушаешь их, да, задел за живое, сосун
-, Мог бы позволить своим губам скривиться
Как Элтон Джон, потому что я просто злой -
- началось, потому что ты взял и - меня, теперь я - и - на
Всем все равно, правильно это или нет
Так что затянись -, зажги -
Но взгляни на Мэрайю в следующий раз, когда я вдохновлю тебя написать песню
Давай

О, о-о-о, о-о, о
Я холодный, как холодный ветер дует
Когда идет снег и минус 20
Спроси меня почему, чувак, я просто не знаю
Знаю-знаю-знаю, знаю-знаю, знаю
Я холодный, как холодный ветер дует
Ду-ду-дует, дует-дует, дует, о, о-о-о

- Вот, я ходячая бомба
Брюс Баннер вернулся в будку
Вы все сидячие утки, я единственный гусь стоящий
Я подожгу мир, - на него, потушу его
Воткну свой - в круг, но я не - вокруг
-, я покажу тебе - опору
Я пну - в -
'Пока не сделает - и не будет звучать как - подушка-пердушка

Кого ты - толкаешь?
Ты, наверное, принял меня за какого-то женоподобного панка
Ищешь ласки или груди
Давай, - ненавистник, толкни меня
Я говорил тебе, что нет - способа заставить меня замолчать
Называй меня -, потому что я ненавижу -
Чувак, - выше, слюнтяй, поднимайся
Все вы, садовники, замрите

Уберите свои мотыги, "Шейди, полегче!
Чувак, остынь!" Нет, я не могу, - это, рэп - это свалка
Бросьте наковальню, это обувь, которую вы не сможете заполнить
-, В тот день, когда это произойдет, мир перестанет вращаться
И Майкл Джей Фокс остановится (ух!)
Во время землетрясения моча у тебя на лице, потому что ты фальшивка
Ой! Что за -? Это больно, подожди
Ой! Что за -? Меня только что ударило молнией

Хорошо, тогда я ухожу, Боже, я сдаюсь
Назовите это злом, которое творят люди
Господи, прости меня за то, что делает моя ручка
"Это за твои грехи, я очищаю тебя
Ты можешь раскаяться, но я предупреждаю тебя, если продолжишь
В ад я тебя отправлю"
И как раз в этот момент подул ветер, и я сказал

О, о-о-о, о-о, о
Я холодный, как холодный ветер дует
Когда идет снег и минус 20
Спроси меня почему, чувак, я просто не знаю
Знаю-знаю-знаю, знаю-знаю, знаю
Я холодный, как холодный ветер дует
Ду-ду-дует, дует-дует, дует, о, о-о-о-о, о

Как долго я буду таким? Шейди до самой смерти
Пока я не повешу микрофон, и мне не придет время сказать
"Пока", до тех пор я буду бросать - бомбы
Как будто я пропустил пас, когда шел долго
Если тебе это не нравится, ты можешь поцеловать мой - в стрингах из ворса
А теперь пой вместе, "- Это, - то", выучи слова песни
"О, - это не нравится", братан, я буду лучше относиться к женщинам
Когда Аквамен утонет, а Человек-факел начнет плавать

Чувак, я холодная душа, я катаюсь один, так что не сравнивай
Меня с теми бомжами
Это как яблоки с апельсинами, персики со сливами, да
Я бананы, -, отрежь виноград и отрасти пару
Но клянусь, ты попытаешься меня оскорбить, я тебя убью
Я накладываю это на все, как и все делают с автотюном
Последнее, что ты хочешь сделать
Это заставить меня выплюнуть рифму и сказать: "Я писал это и думал о тебе"
Так

О, о-о-о, о-о, о
Я холодный, как холодный ветер дует
Когда идет снег и минус двадцать
Спроси меня почему, чувак, я просто не знаю
Знаю-знаю-знаю, знаю-знаю, знаю
Я холодный, как холодный ветер дует
Ду-ду-дует, дует-дует, дует, о, о-о-о-о, о

Я не знаю, я не знаю, что вызвало
Я не знаю, что сделало меня таким
Я не знаю, я не знаю
Но, вероятно, я буду таким до самой смерти
Я не знаю, почему я такой, я такой холодный
Злые вещи, которые я не хочу говорить
Наверное, это ты сделал меня таким