Lyrics and translation Eminem - Monkey See Monkey Do

Monkey See Monkey Do

ha ha ha ha ha ha ha
ay yo 50
whut i tell you
we aint even have to say shit
they did it
ha ha
monkey see monkey do
they'll never make the first move
just let em come to you
cause they gon always say and do
what the other one do
so let em come to you
the rest 'll just follow suit
monkey see monkey do
tweedle dee tweedle dum
if they really want it bad enough well then it gon' come
now here they come like we expected
now we just set em up
check mate motherfucker
game's over we won
tweedle dee tweedle dum
doesnt take much
for me to race up and stank up
when motherfuckers hate your guts
you dont even gotta say much
for me to put a pen to a blank sheet of paper
like smearin bloodstains with a paint brush
i cant explain what it is my brain does
but however it works its insane just plain nuts
and it aint just my brain thats dangerous
its a whole combination of things
it takes nuts
and im not afraid to raise the stakes up
i got a million bucks in the bank and eight trucks
for anybody who gets on a track and spanks us
im paitently waitin for the day
im anxious
to see the look on your fake mugs when you thugs go bankrupt
you're drunk you aint tough
whatever you drank musta just turned you into some gangstas
this is me talkin motherfucker this aint drugs
you wanna pop shit
wake up
then make up
fuck that
it's to late chump now face up
i pray for the day that someone who spits with the calibur that nas and jay does
opens up his jaws to say somethin to rattle my name off
or rattle the first thing from the top of his brain off
so i can blow the fuckin dust off of this chainsaw
and give him the surgery that he came for
till i peel the pain off
i never been shot but i think me and 50 musta been cut from the same cloth
cause i've always came off like Ja's chain
when they tried to rush him and lost
and came back and gave him a watch in exchange for it
i dont stop
only thing that i wait for is the day that i dont gotta report to probate court
cause ima give you all the reason to hate more
cause i've been holdin my tounge till i got a sprained jaw
alot of rappers on my list
it just aint ja
and ima read the motherfucker off come april
you pussies think i went soft cause 8 mile
when i come back
ill be shootin more than just paint balls
trust me
monkey see monkey do
they'll never make the first move
just let em come to you
cause they gon always say and do
what the other one do
so let em come to you
the rest 'll just follow suit
monkey see monkey do
tweedle dee tweedle dum
if they really want it bad enough well then it gon' come
now here they come like we expected
now we just set em up
check mate motherfucker
game's over we won
tweedle dee tweedle dum
fuckin dummies
this aint chess
you playin motherfuckin checkers
this shit is all day man its too easy
we playin chess you playin checkers
you bout to get your motherfuckin asses jumped
fuckin punks
and by the way
we aint just talkin to one person
we talkin to every-motherfuckin-body who wants to bring it
cause we bringin it to anybody who wants to bring it
so bring it
dont pick up the ball if you dont wanna play man
it's all fucked up now
what the fuck am i s'posed to do now?
huh?
what the fuck am i s'posed to do?
haha
yo we out

Обезьяна видит - обезьяна делает

ха ха ха ха ха ха ха
эй йо 50
как я тебе и говорил
даже не пришлось ничего говорить
это они сделали
ха ха
обезьяна видит - обезьяна делает
самого никогда не сделают
только пусть придут к тебе
потому что будут всегда говорить и делать
что и другой делает
поэтому пусть придут к тебе
остальные последуют примеру
обезьяна видит - обезьяна делает
тяп-ляп
если действительно сильно хотят, то это придет
так вот они и пришли, как мы ожидали
сейчас мы расправимся с ними
мат тебе, ублюдок
игра окончена, мы победили
тяп-ляп
много не надо
чтобы разозлиться и напакостить
когда мать твою ненавидят
даже много говорить не надо
чтобы я взял в руки ручку и чистый лист
и размазал кровь, как краской
не могу объяснить, что творится в моей голове
но как бы это ни работало, это сумасшествие, просто безумие
и не только мозг мой опасен
это целое сочетание всего
нужны яйца
и я не боюсь поднять ставки
у меня в банке миллион баксов и восемь тачек
для тех, кто встанет на путь и унизит нас
я терпеливо жду этого дня
я беспокоюсь
хочу увидеть, как вы будете выглядеть, когда вы разоритесь
вы нажрались, вы не крутые
наверное, что-то выпили, и оно превратило вас в гангстеров
это говорит я, ублюдок, это не наркотики
хочешь поболтать
проспись
иди в себя
да пошел ты
слишком поздно, пора смотреть правде в глаза
молюсь о том, чтобы кто-нибудь с таким талантом, как у Nas и Jay-Z
открыл свою пасть и сказал что-нибудь, чтобы встряхнуть мое имя
или выпалил все, что первое придет в голову
чтобы я смог сдуть пыль с этой бензопилы
и сделать ему операцию, за которой он пришел
пока я не сниму боль
меня никогда не расстреливали, но думаю, что мы с 50, наверное, сделаны из одного теста
потому что я всегда был таким же, как цепь Ja
когда они пытались напасть на него, но проиграли
и вернулись, подарив ему часы
я не остановлюсь
единственное, чего я жду, это дня, когда мне не придется отчитываться в суде по делам о наследстве
потому что я дам вам всем еще одну причину ненавидеть
потому что я держал язык за зубами, пока у меня не вывихнулась челюсть
многих рэперов в моем списке
не только Ja
и я выдам ублюдка в апреле
вы, говнюки, думаете, я ослаб, потому что 8 миля
когда я вернусь
буду стрелять не только краской
поверь мне
обезьяна видит - обезьяна делает
самого никогда не сделают
только пусть придут к тебе
потому что будут всегда говорить и делать
что и другой делает
поэтому пусть придут к тебе
остальные последуют примеру
обезьяна видит - обезьяна делает
тяп-ляп
если действительно сильно хотят, то это придет
так вот они и пришли, как мы ожидали
сейчас мы расправимся с ними
мат тебе, ублюдок
игра окончена, мы победили
тяп-ляп
тупые дураки
это не шахматы
вы играете в чертовы шашки
это весь день, бро, это слишком просто
мы играем в шахматы, вы играете в шашки
вы сейчас схлопочете люлей
чертовы слабаки
и кстати
мы говорим не только с одним человеком
мы говорим со всякими ублюдками, которые хотят подраться
потому что мы будем сражаться с каждым, кто захочет пойти на нас
так что давайте
не берись за дело, если не хочешь играть, мужик
теперь все испорчено
что мне, черт возьми, теперь делать?
а?
что мне, черт возьми, теперь делать?
ха-ха
мы в деле