Eminence feat. Bjorn Strid - Dark Echoes - translation of the lyrics into German

Dark Echoes - Eminence translation in German




Dark Echoes
Dunkle Echos
I′m trying to comprehend.
Ich versuch's zu verstehen.
How sick your mind has grown
Wie krank dein Geist geworden ist
Bloody hands it's too late to pretend
Blutige Hände, zu spät zum Verstellen
But we never give in never give up
Doch wir geben nie auf, nie nach
We′re all gonna die alone
Wir sterben alle allein
We can't live kneeling
Wir können nicht kniend
On the ground
Am Boden leben
You are your own backbone
Du bist dein eigenes Rückgrat
So never give in, never give up
Also gib nie auf, gib nie nach
Fascists, racists, chauvinists
Faschisten, Rassisten, Chauvinisten
Capitalists, homophobes, nazis, fascists
Kapitalisten, Homophobe, Nazis, Faschisten
Your breed's about to be replaced
Eure Art wird ersetzt
And we′re here to put you in your
Und wir sind hier, um euch ins
Grave
Grab zu legen
Can′t comprehend, can't wrap
Kann's nicht fassen, krieg'
Myself around your deluded mind
Deine kranke Welt nicht in meinen Kopf
How sick is your soul
Wie vergiftet ist deine Seele
As you pretend, your guilt′s on fire
Während du dich verstellst, brennt deine Schuld
Save yourself while you can
Rette dich, solange du kannst
Just how sick is your soul
Wie krank ist deine Seele?
I'm trying to comprehend.
Ich versuch's zu verstehen.
How sick your mind has grown
Wie krank dein Geist geworden ist
Bloody hands it′s too late to
Blutige Hände, zu spät zum
Pretend
Verstellen
But we never give in never give up
Doch wir geben nie auf, nie nach
Can't comprehend, can′t wrap
Kann's nicht fassen, krieg'
Myself around your deluded mind
Deine kranke Welt nicht in meinen Kopf
How sick is your soul
Wie vergiftet ist deine Seele
As you pretend, your guilt's on fire
Während du dich verstellst, brennt deine Schuld
Save yourself while you can
Rette dich, solange du kannst
Can't you feel it? Can you feel you
Spürst du's nicht? Spürst du,
Are not alone. Many of lives that
Dass du nicht allein bist? So viele Leben,
Have gone.All this dark has fed the
Die vergingen. All diese Dunkelheit
Light in my bone
Nährte das Licht in mir
All the Demons and Gods will cause
All die Dämonen und Götter werden
No more pain
Keinen Schmerz mehr bringen
I refuse this to end. I will not
Ich weigere mich, es enden zu lassen. Ich werde
Surrender
Nicht kapitulieren
I refuse this to end. I will not
Ich weigere mich, es enden zu lassen. Ich werde
Surrender
Nicht kapitulieren
Fascists, racists, chauvinists
Faschisten, Rassisten, Chauvinisten
Capitalists, homophobes, nazis
Kapitalisten, Homophobe, Nazis
Fascists
Faschisten
Your breed"s about to be replaced
Eure Art wird ersetzt
And we′re here to put you in your
Und wir sind hier, um euch ins
Grave
Grab zu legen
Can′t comprehend, can't wrap
Kann's nicht fassen, krieg'
Myself around your deluded mind
Deine kranke Welt nicht in meinen Kopf
How sick is your soul
Wie vergiftet ist deine Seele
As you pretend, your guilt′s on fire
Während du dich verstellst, brennt deine Schuld
Save yourself while you can
Rette dich, solange du kannst
Just how sick is your soul
Wie krank ist deine Seele?
Just how sick is your soul
Wie krank ist deine Seele?





Writer(s): Alan Wallace, Alexandre Oliveira, Bruno Paraguay, Davidson Mainart


Attention! Feel free to leave feedback.