Lyrics and translation Eminence feat. Bjorn Strid - Dark Echoes

Dark Echoes

I′m trying to comprehend.
How sick your mind has grown
Bloody hands it's too late to pretend
But we never give in never give up
We′re all gonna die alone
We can't live kneeling
On the ground
You are your own backbone
So never give in, never give up
Fascists, racists, chauvinists
Capitalists, homophobes, nazis, fascists
Your breed's about to be replaced
And we′re here to put you in your
Grave
Can′t comprehend, can't wrap
Myself around your deluded mind
How sick is your soul
As you pretend, your guilt′s on fire
Save yourself while you can
Just how sick is your soul
I'm trying to comprehend.
How sick your mind has grown
Bloody hands it′s too late to
Pretend
But we never give in never give up
Can't comprehend, can′t wrap
Myself around your deluded mind
How sick is your soul
As you pretend, your guilt's on fire
Save yourself while you can
Can't you feel it? Can you feel you
Are not alone. Many of lives that
Have gone.All this dark has fed the
Light in my bone
All the Demons and Gods will cause
No more pain
I refuse this to end. I will not
Surrender
I refuse this to end. I will not
Surrender
Fascists, racists, chauvinists
Capitalists, homophobes, nazis
Fascists
Your breed"s about to be replaced
And we′re here to put you in your
Grave
Can′t comprehend, can't wrap
Myself around your deluded mind
How sick is your soul
As you pretend, your guilt′s on fire
Save yourself while you can
Just how sick is your soul
Just how sick is your soul

Échos sombres

J'essaie de comprendre.
À quel point ton esprit est malade
Des mains sanglantes, il est trop tard pour faire semblant
Mais nous ne cédons jamais, nous n'abandonnons jamais
Nous allons tous mourir seuls
Nous ne pouvons pas vivre à genoux
Sur le sol
Tu es ta propre colonne vertébrale
Alors ne cède jamais, n'abandonne jamais
Fascistes, racistes, chauvins
Capitalistes, homophobes, nazis, fascistes
Ta race est sur le point d'être remplacée
Et nous sommes là pour te mettre dans ta
Tombe
Je ne comprends pas, je ne peux pas envelopper
Mon esprit autour de ton esprit délusionné
À quel point ton âme est malade
Alors que tu fais semblant, ta culpabilité est en feu
Sauve-toi tant que tu peux
À quel point ton âme est malade
J'essaie de comprendre.
À quel point ton esprit est malade
Des mains sanglantes, il est trop tard pour
Faire semblant
Mais nous ne cédons jamais, nous n'abandonnons jamais
Je ne comprends pas, je ne peux pas envelopper
Mon esprit autour de ton esprit délusionné
À quel point ton âme est malade
Alors que tu fais semblant, ta culpabilité est en feu
Sauve-toi tant que tu peux
Ne le sens-tu pas ? Serais-tu
Pas seule. Beaucoup de vies qui
Sont parties. Tout ce noir a nourri le
Lumière dans mon os
Tous les démons et les dieux causeront
Plus de douleur
Je refuse que cela se termine. Je ne vais pas
Me rendre
Je refuse que cela se termine. Je ne vais pas
Me rendre
Fascistes, racistes, chauvins
Capitalistes, homophobes, nazis
Fascistes
Ta race est sur le point d'être remplacée
Et nous sommes là pour te mettre dans ta
Tombe
Je ne comprends pas, je ne peux pas envelopper
Mon esprit autour de ton esprit délusionné
À quel point ton âme est malade
Alors que tu fais semblant, ta culpabilité est en feu
Sauve-toi tant que tu peux
À quel point ton âme est malade
À quel point ton âme est malade