Eminence feat. Bjorn Strid - Dark Echoes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eminence feat. Bjorn Strid - Dark Echoes




Dark Echoes
Темное Эхо
I′m trying to comprehend.
Я пытаюсь понять,
How sick your mind has grown
Насколько больным стал твой разум.
Bloody hands it's too late to pretend
Окровавленные руки, слишком поздно притворяться,
But we never give in never give up
Но мы никогда не сдадимся, никогда не отступим.
We′re all gonna die alone
Мы все умрем в одиночестве,
We can't live kneeling
Мы не можем жить на коленях,
On the ground
На земле.
You are your own backbone
Ты сама себе опора,
So never give in, never give up
Так что никогда не сдавайся, никогда не отступай.
Fascists, racists, chauvinists
Фашисты, расисты, шовинисты,
Capitalists, homophobes, nazis, fascists
Капиталисты, гомофобы, нацисты, фашисты,
Your breed's about to be replaced
Ваша порода скоро будет истреблена,
And we′re here to put you in your
И мы здесь, чтобы отправить тебя в
Grave
Могилу.
Can′t comprehend, can't wrap
Не могу понять, не могу
Myself around your deluded mind
Охватить твой помраченный разум.
How sick is your soul
Насколько больна твоя душа,
As you pretend, your guilt′s on fire
Когда ты притворяешься, твоя вина горит.
Save yourself while you can
Спаси себя, пока можешь,
Just how sick is your soul
Насколько же больна твоя душа.
I'm trying to comprehend.
Я пытаюсь понять,
How sick your mind has grown
Насколько больным стал твой разум.
Bloody hands it′s too late to
Окровавленные руки, слишком поздно
Pretend
Пытаться притворяться.
But we never give in never give up
Но мы никогда не сдадимся, никогда не отступим.
Can't comprehend, can′t wrap
Не могу понять, не могу
Myself around your deluded mind
Охватить твой помраченный разум.
How sick is your soul
Насколько больна твоя душа,
As you pretend, your guilt's on fire
Когда ты притворяешься, твоя вина горит.
Save yourself while you can
Спаси себя, пока можешь.
Can't you feel it? Can you feel you
Разве ты не чувствуешь? Разве ты не чувствуешь, что
Are not alone. Many of lives that
Ты не одна? Многие жизни
Have gone.All this dark has fed the
Ушли. Вся эта тьма питала
Light in my bone
Свет в моих костях.
All the Demons and Gods will cause
Все эти Демоны и Боги больше не причинят
No more pain
Боли.
I refuse this to end. I will not
Я отказываюсь от этого конца. Я не
Surrender
Сдамся.
I refuse this to end. I will not
Я отказываюсь от этого конца. Я не
Surrender
Сдамся.
Fascists, racists, chauvinists
Фашисты, расисты, шовинисты,
Capitalists, homophobes, nazis
Капиталисты, гомофобы, нацисты,
Fascists
Фашисты.
Your breed"s about to be replaced
Ваша порода скоро будет истреблена,
And we′re here to put you in your
И мы здесь, чтобы отправить тебя в
Grave
Могилу.
Can′t comprehend, can't wrap
Не могу понять, не могу
Myself around your deluded mind
Охватить твой помраченный разум.
How sick is your soul
Насколько больна твоя душа,
As you pretend, your guilt′s on fire
Когда ты притворяешься, твоя вина горит.
Save yourself while you can
Спаси себя, пока можешь.
Just how sick is your soul
Насколько же больна твоя душа.
Just how sick is your soul
Насколько же больна твоя душа.





Writer(s): Alan Wallace, Alexandre Oliveira, Bruno Paraguay, Davidson Mainart


Attention! Feel free to leave feedback.