Lyrics and translation Eminence - Minds Apart
I
am
the
death
I
gave
you
a
gift.
Je
suis
la
mort,
je
t'ai
fait
un
cadeau.
I′m
the
reason
of
lies
beyond
ending.
Je
suis
la
raison
des
mensonges
qui
ne
finissent
jamais.
Take
a
look
at
face
and
see
what
you
really
are.
Regarde
ton
visage
et
vois
ce
que
tu
es
vraiment.
From
the
pain
that
you
drive
into
your
brain.
De
la
douleur
que
tu
t'injecte
dans
le
cerveau.
From
the
gain
that
you
drive
into
your
pain.
Du
gain
que
tu
t'injecte
dans
la
douleur.
Face
your
fears.
into
the
pit.
Spilling
my
guts.
Affronte
tes
peurs.
Dans
le
gouffre.
Déversant
mes
tripes.
So
tell
me
who
you
are...
Alors
dis-moi
qui
tu
es...
You
are
all
you
have.
Embrace
your
soul.
Tu
es
tout
ce
que
tu
as.
Embrasse
ton
âme.
And
pray
that
tomorrow
will
rise
again.
Et
prie
pour
que
demain
se
lève
à
nouveau.
Bleed
it,
own
it.
Saigne-la,
assume-la.
You
are
all
you
have.
Embrace
your
wounds.
Tu
es
tout
ce
que
tu
as.
Embrasse
tes
blessures.
And
pray
that
tomorrow
will
rise
again.
Et
prie
pour
que
demain
se
lève
à
nouveau.
Bleed
it,
own
it.
Saigne-la,
assume-la.
You
own
your
pathetic
life.
Tu
es
maître
de
ta
vie
misérable.
Don't
speak
diablo
to
me.
Ne
me
parle
pas
du
diable.
Become
the
alfa
of
your
mind.
Deviens
l'alpha
de
ton
esprit.
From
the
pain
that
you
drive
into
your
brain.
De
la
douleur
que
tu
t'injecte
dans
le
cerveau.
From
the
gain
that
you
drive
into
your
pain.
Du
gain
que
tu
t'injecte
dans
la
douleur.
Face
your
fears.
into
this
pit.
Spilling
my
guts.
Affronte
tes
peurs.
Dans
ce
gouffre.
Déversant
mes
tripes.
So
tell
me
who
you
are...
Alors
dis-moi
qui
tu
es...
You
are
all
you
have.
Embrace
your
soul.
Tu
es
tout
ce
que
tu
as.
Embrasse
ton
âme.
And
pray
that
tomorrow
will
rise
again.
Et
prie
pour
que
demain
se
lève
à
nouveau.
Bleed
it,
own
it.
Saigne-la,
assume-la.
You
are
all
you
have.
Embrace
your
wounds.
Tu
es
tout
ce
que
tu
as.
Embrasse
tes
blessures.
And
pray
that
tomorrow
will
rise
again.
Et
prie
pour
que
demain
se
lève
à
nouveau.
Bleed
it,
own
it.
Saigne-la,
assume-la.
Hear
me
now!
Entends-moi
maintenant
!
Wake
up!
Spit
all
the
pain
out.
Réveille-toi
! Recrache
toute
la
douleur.
Face
your
fate,
cause
the
gods
has
forgotten
us.
Affronte
ton
destin,
car
les
dieux
nous
ont
oubliés.
You
are
all
you
have.
Embrace
your
soul
Tu
es
tout
ce
que
tu
as.
Embrasse
ton
âme
And
pray
that
tomorrow
will
rise
again.
Et
prie
pour
que
demain
se
lève
à
nouveau.
Bleed
it,
own
it.
Saigne-la,
assume-la.
You
are
all
you
have.
Tu
es
tout
ce
que
tu
as.
Embrace
your
wounds
and
pray
that
tomorrow
will
rise
again.
Embrasse
tes
blessures
et
prie
pour
que
demain
se
lève
à
nouveau.
Bleed
it,
own
it.
Saigne-la,
assume-la.
At
the
end
we
all
gonna
die...
live
and
let
die."
Au
final,
nous
allons
tous
mourir...
vivre
et
laisser
mourir.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.