Lyrics and translation Eminente - Soy de la Perla (En Vivo)
Soy de la Perla (En Vivo)
Je suis de la Perle (En direct)
Soy
de
la
perla,
Je
suis
de
la
Perle,
Soy
de
jalisco
aqui
es
mi
tierra,
Je
suis
de
Jalisco,
ici
c'est
ma
terre,
Cualquier
detalle
aqui
me
ancuentran
Tu
peux
me
trouver
ici
pour
n'importe
quel
détail
Tirando
fiesta
por
la
rivera
.
On
fait
la
fête
le
long
de
la
rivière.
Unos
botesitos,
Quelques
bouteilles,
Bien
heladitos
dando
la
vuelta,
Bien
fraîches,
faisant
le
tour,
Y
con
unas
plebes
toda
mi
jente
Et
avec
quelques
filles,
tous
mes
amis
Con
buenos
carros,
Avec
de
belles
voitures,
Musica
de
ambiente.
Musique
d'ambiance.
Jalense
un
norteño
en
caliente,
Prends
un
nord-américain
chaud,
Inviten
morras
yo
me
encargo
aqui
ay
billetes,
Invite
les
filles,
je
m'occupe,
il
y
a
de
l'argent
ici,
Puede
que
no
sea
fin
de
semana
pero
Ce
n'est
peut-être
pas
le
week-end,
mais
Aqui
en
guanatos
la
fiesta
nunca
descanza.
Ici
à
Guanatos,
la
fête
ne
s'arrête
jamais.
(((((((((-------musica-------)))))))
(((((((((-------musique-------)))))))
Bien
enfiestado,
Bien
fêtard,
Y
bien
jalado
enamorado,
Et
bien
attiré,
amoureux,
No
tengo
horario
para
seguirla
la
vitamina
siempre
me
activa.
Je
n'ai
pas
d'horaire
pour
continuer,
la
vitamine
me
donne
toujours
de
l'énergie.
Jalense
un
norteño
en
caliente,
Prends
un
nord-américain
chaud,
Inviten
morras
yo
me
encargo
aqui
ay
billetes,
Invite
les
filles,
je
m'occupe,
il
y
a
de
l'argent
ici,
Puede
que
no
sea
fin
de
semana
pero
Ce
n'est
peut-être
pas
le
week-end,
mais
Aqui
en
guanatos
la
fiesta
nunca
descanza
Ici
à
Guanatos,
la
fête
ne
s'arrête
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Santiago Saavedra
Attention! Feel free to leave feedback.