Lyrics and translation Emir Can İğrek - Beni Uğurla

Beni Uğurla

Çaldı benim hava
Değdi efkar can'a
Nerede yazsam orada sen
Çaldı benim hava
Değdi efkar can'a
Nerede yoksam orada sen
Bavul mavul almaz yürek yüküm ağır gelir
Duvarlarında şarkı sözleri yazan şehir
Allahaısmarladık mı denir ne denir bilmem hiç
Beni uğurla sabahlarından
Beni uğurla karanlığından
Beni uğurla yalan krallığından
Bu gece

Conduis-moi

Mon air a joué
La mélancolie a touché mon âme
Partout où j'écris, tu es là
Mon air a joué
La mélancolie a touché mon âme
Partout où je ne suis pas, tu es là
Mes bagages ne prennent pas mon lourd fardeau
La ville dont les murs sont recouverts de paroles de chansons
Est-ce qu'on dit au revoir, je ne sais pas, je n'ai jamais su
Conduis-moi de tes matins
Conduis-moi de tes ténèbres
Conduis-moi de ton royaume de mensonges
Ce soir