Emir Can İğrek - Bir Karanfil - translation of the lyrics into German

Bir Karanfil - Emir Can İğrektranslation in German




Bir Karanfil
Eine Nelke
Toparladım kendimi ben
Ich habe mich wieder gefangen
Sevinme hiç boşu boşuna
Freu dich nicht zu früh
Hatta bir saray bile yaptım
Ich habe sogar einen Palast gebaut
İçimdeki sen boşluğuna
In die Leere, die du in mir hinterlassen hast
Sadece bir kere sordum içimden sana
Nur einmal habe ich dich in meinem Inneren gefragt
Sadece bir kere sordum içimden sana
Nur einmal habe ich dich in meinem Inneren gefragt
Bir karanfil toprağa küs
Eine Nelke grollt der Erde
Yok mu ismim ezberinde
Ist mein Name nicht in deinem Gedächtnis?
Yer mi yoktu dizlerinde
Gab es keinen Platz auf deinen Knien?
Şu başımı koydurmadın
Du ließest mich meinen Kopf nicht anlehnen
Yer mi yoktu dizlerinde
Gab es keinen Platz auf deinen Knien?
Şu başımı koydurmadın
Du ließest mich meinen Kopf nicht anlehnen
Sadece bir kere sordum içimden sana
Nur einmal habe ich dich in meinem Inneren gefragt
Sadece bir kere sordum içimden sana
Nur einmal habe ich dich in meinem Inneren gefragt
Bir karanfil toprağa küs
Eine Nelke grollt der Erde
Yok mu ismim ezberinde
Ist mein Name nicht in deinem Gedächtnis?
Yer mi yoktu dizlerinde
Gab es keinen Platz auf deinen Knien?
Şu başımı koydurmadın
Du ließest mich meinen Kopf nicht anlehnen
Yer mi yoktu dizlerinde
Gab es keinen Platz auf deinen Knien?
Şu başımı koydurmadın
Du ließest mich meinen Kopf nicht anlehnen
Yer mi yoktu dizlerinde
Gab es keinen Platz auf deinen Knien?
Şu başımı koydurmadın
Du ließest mich meinen Kopf nicht anlehnen





Writer(s): Emir Can Iğrek


Attention! Feel free to leave feedback.