Emir Can İğrek - Felfena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emir Can İğrek - Felfena




(Oh-oh-oh, felfenayım)
(О-о-о, я фельфен)
Yıkılsın şehrim, kazansın düşman
Пусть рухнет мой город, пусть победит враг
Ben sayfa sayfa senden kopmuşsam
Если я оторвался от тебя страница за страницей,
Çağır içinde biraz kaldıysam
Позови меня, если я немного задержусь в тебе.
Um'rumda olmaz ne unvan ne şan
Мне плевать ни на титул, ни на славу.
Ah felfenayım, ah perperişan
О, я чувствую себя несчастной, о, несчастной.
Um'rumda olmaz ne ünvan ne şan
Мне плевать ни на титул, ни на славу.
Ölsem ne fayda, kalsam ne fayda?
Какая польза, если я умру, какая польза, если я останусь?
Ben sayfa sayfa senden kopmuşsam
Если я оторвался от тебя страница за страницей,
Oh-oh-oh, felfenayım
О-о-о, я фельфен
Oh-oh-oh, felfenayım
О-о-о, я фельфен
Oh-oh-oh, felfenayım
О-о-о, я фельфен
Oh-oh-oh, felfenayım
О-о-о, я фельфен
Şafak baskını gibi her sabahın körü aklımı bastın
Как рассвет, каждое утро ты слепо давил на мой разум
Kaçak Marlboro gibi boğazımı yaktın, hem de yasaktın
Ты сжег мне горло, как сбежавший Мальборо, и тебе это было запрещено.
Yine seni istedi, ah, deli gönlüm, aman kara bahtım
Он снова хотел тебя, о, мое безумное сердце, о, моя черная удача
Felfanıyım, of
Я Фелфан, черт возьми.
Ah felfenayım, ah perperişan
О, я чувствую себя несчастной, о, несчастной.
Um'rumda olmaz ne ünvan ne şan
Мне плевать ни на титул, ни на славу.
Ölsem ne fayda, fayda, kalsam ne fayda?
Какая польза, какая польза, если я умру, какая польза, если я останусь?
Ben sayfa sayfa senden kopmuşsam
Если я оторвался от тебя страница за страницей,
Oh-oh-oh, felfenayım
О-о-о, я фельфен
Oh-oh-oh, felfenayım
О-о-о, я фельфен
Oh-oh-oh, felfenayım
О-о-о, я фельфен
Oh-oh-oh, felfenayım
О-о-о, фельфенайм
(Oh-oh-oh, felfenayım)
(О-о-о, фельфенайм)
(Oh-oh-oh, felfenayım)
(О-о-о, фельфенайм)
(Oh-oh-oh, felfenayım)
(О-о-о, фельфенайм)





Writer(s): Emir Can Igrek, Nuri Yigit Avci


Attention! Feel free to leave feedback.