Lyrics and translation Emir Can İğrek - Franco

Franco

Salla bi' nara sarhoşların ağzından
Özgürlük geçsin boğazımızdan
Aman örülse de duvar aramıza
Sesimiz duyuluyor ardında
Hala başak vermeye devam eder bu tarlalar
Hala mecalimiz var inadına inadına
Şarkılar söyle bir çingeneden doğaya
Uyan dünya, aç hadi gözlerini
Kırlarını bu bahara
Şarkılar söyle bir çingeneden doğaya
Uyan dünya, aç hadi gözlerini
Kırlarını bu bahara
Salla bi' nara şarhoşların ağzından
Özgürlük geçsin boğazımızdan
Aman örülse de duvar aramıza
Sesimiz duyuluyor ardında
Şarkılar söyle bir çingeneden doğaya
Uyan dünya, aç hadi gözlerini
Kırlarını bu bahara
Şarkılar söyle bir çingeneden doğaya
Uyan dünya, aç hadi gözlerini
Kırlarını bu bahara

Franco

Lâche un cri, un cri rauque et sauvage, depuis la gorge des ivrognes
Que la liberté traverse notre gosier
Même si un mur s'érige entre nous
Notre voix résonne au-delà
Ces champs continuent de produire des épis
Nous avons encore la force, malgré tout, malgré tout
Chante des chansons, comme un enfant du voyage, à la nature
Réveille-toi, monde, ouvre tes yeux
Vers tes champs, en ce printemps
Chante des chansons, comme un enfant du voyage, à la nature
Réveille-toi, monde, ouvre tes yeux
Vers tes champs, en ce printemps
Lâche un cri, un cri rauque et sauvage, depuis la gorge des ivrognes
Que la liberté traverse notre gosier
Même si un mur s'érige entre nous
Notre voix résonne au-delà
Chante des chansons, comme un enfant du voyage, à la nature
Réveille-toi, monde, ouvre tes yeux
Vers tes champs, en ce printemps
Chante des chansons, comme un enfant du voyage, à la nature
Réveille-toi, monde, ouvre tes yeux
Vers tes champs, en ce printemps