Lyrics and translation Emir Can İğrek - Gönül Davası

Gönül Davası

Ben senin kasvetinde asıl mevzu değilim (aaaaah)
Değilim
Ben senin meclisinde mebusmuyum değilim (aaaah)
Değilim
Canım yandı camı açtım dumanından haberin olmadı (aaaah)
Kıravatlı bir kaç isyan astım duvarına uzatmadım (aaaaah)
Bir gönül davası anlatsam ağlarsın
Şişelere deniz koy gemiler batsın
Bir gönül davası anlatsam ağlarsın
Şişelere deniz koy gemiler batsın boğazımıza
Ben senin kasvetinde asıl mevzu değilim (aaaaah)
Değilim
Ben senin meclisinde mebusmuyum değilim (aaaah)
Değilim
Canım yandı camı açtım dumanından haberin olmadı (aaah)
Kıravatlı bir kaç isyan astım duvarına uzatmadım (aaaaah)
Bir gönül davası anlatsam ağlarsın
Şişelere deniz koy gemiler batsın
Bir gönül davası anlatsam ağlarsın
Şişelere deniz koy gemiler batsın
Bir gönül davası anlatsam ağlarsın
Şişelere deniz koy gemiler batsın
Bir gönül davası anlatsam ağlarsın
Şişelere deniz koy gemiler batsın boğazımıza

Une affaire de cœur

Je ne suis pas le sujet principal de ta tristesse (aaaaah)
Je ne le suis pas
Je ne suis pas ton député dans ton assemblée (aaaah)
Je ne le suis pas
Mon cœur a brûlé, j'ai ouvert la fenêtre, tu n'as pas remarqué la fumée (aaaah)
J'ai accroché quelques rébellions en cravate au mur, je ne te les ai pas tendues (aaaaah)
Si je te racontais une histoire de cœur, tu pleurerais
Je mettrais la mer dans les bouteilles, les navires couleraient
Si je te racontais une histoire de cœur, tu pleurerais
Je mettrais la mer dans les bouteilles, les navires couleraient dans notre gorge
Je ne suis pas le sujet principal de ta tristesse (aaaaah)
Je ne le suis pas
Je ne suis pas ton député dans ton assemblée (aaaah)
Je ne le suis pas
Mon cœur a brûlé, j'ai ouvert la fenêtre, tu n'as pas remarqué la fumée (aaah)
J'ai accroché quelques rébellions en cravate au mur, je ne te les ai pas tendues (aaaaah)
Si je te racontais une histoire de cœur, tu pleurerais
Je mettrais la mer dans les bouteilles, les navires couleraient
Si je te racontais une histoire de cœur, tu pleurerais
Je mettrais la mer dans les bouteilles, les navires couleraient
Si je te racontais une histoire de cœur, tu pleurerais
Je mettrais la mer dans les bouteilles, les navires couleraient
Si je te racontais une histoire de cœur, tu pleurerais
Je mettrais la mer dans les bouteilles, les navires couleraient dans notre gorge