Emir Hermono feat. A. Nayaka & Rayi Putra - 021 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emir Hermono feat. A. Nayaka & Rayi Putra - 021




021
021
And I'll be waiting at the 021 x8
Et je t'attendrai au 021 x8
I really miss you right now
Tu me manques vraiment en ce moment
Where u at girl what u up to, you
es-tu ma chérie, que fais-tu, toi
Aint in the 021, you
Tu n'es pas au 021, toi
Far away in the 613
Loin dans le 613
Smoke loud baby not with me
Fume fort ma chérie, pas avec moi
Look fresh in every attire
Tu es belle dans toutes tes tenues
Love you and never retire
Je t'aime et je ne prendrai jamais ma retraite
I made you a song then i'll bring u a choir
Je t'ai fait une chanson, puis je t'amènerai un chœur
How your class been,
Comment va ton cours,
Are your friends good
Tes amis sont-ils bien
Got a million things,
J'ai un million de choses,
I wanna say to u
Que je veux te dire
All the timings off
Tout est mal synchronisé
And my wifi too
Et mon wifi aussi
Im just waitin patient
Je suis juste patient, j'attends
Baby u worth the cue
Chérie, tu vaux la peine d'attendre
You're my significant other
Tu es ma compagne
I ain't lookin' for another
Je ne cherche pas une autre
And when you come back I wanna contact your pops and meet your mother
Et quand tu reviendras, j'ai envie de contacter tes parents et de rencontrer ta mère
We can start looking for venues
On peut commencer à chercher des lieux
Never Mind the value
Ne t'inquiète pas pour la valeur
Girl you're mine and i am yours
Chérie, tu es à moi et je suis à toi
Fuck the world it's me and you
Fous le monde, c'est moi et toi
So many girls on the menu
Tant de filles sur le menu
But guess what girl I'm choosing you
Mais devine quoi, chérie, je te choisis toi
I miss you so much I miss yo touch
Tu me manques tellement, ton toucher me manque
But I'm scared of losing you
Mais j'ai peur de te perdre
Maybe I'll come visit one day
Peut-être que je viendrai te voir un jour
Just to karma kiss you all day
Juste pour te couvrir de baisers toute la journée
But for now girl I'm just gon' pray
Mais pour l'instant, chérie, je vais juste prier
That our relationship's OK Yeah
Que notre relation soit bien, oui
And I'll be waiting at the 021 x8
Et je t'attendrai au 021 x8
I been tryna tell u things and sometimes u dont wanna listen
J'essaie de te dire des choses et parfois tu ne veux pas écouter
Thats okay, maybe i should write a song make it big
C'est bon, peut-être que je devrais écrire une chanson pour la faire passer en boucle
Then maybe you would listen
Alors peut-être que tu écouteras
And if thats just what it takes to get inside your mind
Et si c'est juste ce qu'il faut pour entrer dans ton esprit
Get inside your mind
Entrer dans ton esprit
I've been tryin' to cope with all the missing
J'essaie de faire face à toute cette absence
Maybe one day you gon' be my Mrs
Peut-être qu'un jour tu seras ma femme
Girl I'm serious
Chérie, je suis sérieux
Let's get down to business
Remettons les choses au clair
Me and you gon' kill it Oh yeah
Toi et moi, on va tout déchirer, oh oui
My definition of love
Ma définition de l'amour
How do I define love?
Comment puis-je définir l'amour ?
Well, when I'm in love
Eh bien, quand je suis amoureux
I sort of prioritise whoever I'm in love with
J'accorde une certaine priorité à celle avec qui je suis amoureux
Above me
Au-dessus de moi
And I'll be waiting at the 021 x8
Et je t'attendrai au 021 x8





Writer(s): Emir Hermono

Emir Hermono feat. A. Nayaka & Rayi Putra - 021
Album
021
date of release
12-12-2016

1 021


Attention! Feel free to leave feedback.