Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra - Bubamara - translation of the lyrics into Russian




Bubamara
Божья коровка
Sa romalen pucela
С цыганкой девчонкой
Bubamara sosi acela
Божья коровка пришла вот так
Devla, Devla vacar le
Господи, Господи, говорю ей
Bubamaru koka pocinel
Божья коровка, начни же
Ej romalen asunen
Эй, цыганка, слушай
Ej cavoren gugle zuralen
Эй, парни, играйте сильнее
Bubamara cajori
Божья коровка танцует
Baro Grga vojsi odjili
Добрый Грга ушел отсюда
[Ref:]
[Припев:]
Djindji rindji Bubamaro
Джинджи ринджи, Божья коровка
Cknije su~ije
Сладкие глазки
Ajde mori goj romesa
Иди же, моя цыганка
Sa Romalen pucela
С цыганкой девчонкой
Ede ori fusujesa cudela
Вот так кружится, как волчок
Devla, Devla sacerle
Господи, Господи, сохрани ее
Bubamaru vojte aresle
Божью коровку солдаты забрали
Ej Romalen asunen
Эй, цыганка, слушай
Ej cavoren gugle sukaren
Эй, парни, играйте красивее
~ivoto si ringispil
Жизнь - это карусель
Trade aj ro, aj romni
Крутится и он, и она
[Ref:]
[Припев:]
Djindji rindji Bubamaro...
Джинджи ринджи, Божья коровка...





Writer(s): Jovan Nikolic, Nenad Jankovic


Attention! Feel free to leave feedback.