Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra - Vasja - translation of the lyrics into German




Vasja
Vasja
Njat njet njet boljse njet blatnova kriminala (kriminal)
Njet njet njet, nicht mehr Gaunerkriminalität (Kriminal)
Va krug minja ljiss
Um mich herum nur
Zzuljikaf talpa (a gdje ti)
eine Menge Gauner (und wo bist du)
Agdje ti toljka bil
Und wo warst du nur
Mozgami ssiviljil
Hast dein Hirn bewegt
Vasja Vasja Fuck you
Vasja Vasja Fuck you
Njet njet njet boljse njet
Njet njet njet, nicht mehr
Krutyje prapadajut (a pacani)
Die Harten verschwinden (und die Jungs)
A pacani maladije dozu priminjajut
Und die jungen Kerle nehmen eine Dosis
A gjde moj Geraimn
Und wo ist mein Heroin
A gdje ti Vasja bil
Und wo warst du, Vasja
Vasja Vasja Fack you
Vasja Vasja Fuck you
Njeva svjetlit
Die Newa leuchtet
Holod stojit
Kälte herrscht
Pa kazzdu ti bja
Bei jedem wie dir
Planeta tassnjit
kotzt der Planet
Njet njet njet boljsse njet
Njet njet njet, nicht mehr
Blatnove kriminala
Gaunerkriminalität
A ssto za zziznj ranjsse ucibja bila
Und was für ein Leben hattest du früher
Votka. Podvodna lotka
Wodka. U-Boot
Vasja Vasja Fuck you.
Vasja Vasja Fuck you.
Njeva...
Newa...





Writer(s): Dejan Sparavalo, Nenad Jankovic


Attention! Feel free to leave feedback.