Lyrics and translation Emir - Faller

Faller

Hva har jeg sagt? Hva har jeg gjort?
Skiftet koblinger og rotet meg bort.
For jeg står og gnisser tenner i et hjørne for meg selv.
Engler og demoner jeg er begge to ikveld.
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget.
Det'ekke glansbildet jeg ser, når jeg kikker meg i speilet.
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget
Alt raser sammen og det regner over
Og jeg faller ned, jeg faller ned
Som et skudd og det regner over
Jeg faller ned, jeg faller ned
Hva har jeg gjort? Hva har jeg sagt?
Det er alltid to sider i en dak.
Så jeg ligger her og angrer på broene jeg brant.
Mister troen, jeg har hodet på feil plass
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget.
Det'ekke glansbildet jeg ser når jeg kikker meg i speilet.
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget
Alt raser sammen og det regner over
Og jeg faller ned, jeg faller ned
Som et skudd og det regner over
Jeg faller ned, jeg faller ned
Jeg lover, jeg lover, jeg lover
Jeg lover, jeg lover, jeg lover
(Jeg faller ned)
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget.
Det'ekke glansbildet jeg ser, når jeg kikker meg i speilet.
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget
Alt raser sammen og det regner over
Og jeg faller ned, jeg faller ned
Som et skudd og det regner over
Jeg faller ned, jeg faller ned
Alt raser sammen og det regner over
Og jeg faller ned, jeg faller ned
Som et skudd og det regner over
Jeg faller ned, jeg faller ned

Faller

Que t'ai-je dit ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
J'ai changé de cap et je me suis perdu.
Parce que je me tiens là, à grincer des dents dans un coin tout seul.
Des anges et des démons, je suis les deux ce soir.
Je suis trop dehors pour prêcher, je n'arrive jamais au point.
Ce n'est pas l'image parfaite que je vois quand je me regarde dans le miroir.
Je suis trop dehors pour prêcher, je n'arrive jamais au point
Tout s'effondre et il pleut
Et je tombe, je tombe
Comme un coup de feu et il pleut
Je tombe, je tombe
Qu'est-ce que j'ai fait ? Que t'ai-je dit ?
Il y a toujours deux côtés à une pièce.
Alors je suis là, à regretter les ponts que j'ai brûlés.
Je perds la foi, j'ai la tête au mauvais endroit
Je suis trop dehors pour prêcher, je n'arrive jamais au point.
Ce n'est pas l'image parfaite que je vois quand je me regarde dans le miroir.
Je suis trop dehors pour prêcher, je n'arrive jamais au point
Tout s'effondre et il pleut
Et je tombe, je tombe
Comme un coup de feu et il pleut
Je tombe, je tombe
Je promets, je promets, je promets
Je promets, je promets, je promets
(Je tombe)
Je suis trop dehors pour prêcher, je n'arrive jamais au point.
Ce n'est pas l'image parfaite que je vois quand je me regarde dans le miroir.
Je suis trop dehors pour prêcher, je n'arrive jamais au point
Tout s'effondre et il pleut
Et je tombe, je tombe
Comme un coup de feu et il pleut
Je tombe, je tombe
Tout s'effondre et il pleut
Et je tombe, je tombe
Comme un coup de feu et il pleut
Je tombe, je tombe