Lyrics and translation Emir - Mevsim Sonbahar

Mevsim Sonbahar

Yoksun
Kollarımda olsan da
Eski sevmelerin yok
Sen susup saklasan da
Anlarım gözünden
Değişti duyguların
Kaç geceden beridir
Tedirgin uykularım
Kastediyor canıma
Kurşun gibi hatıralar
İlk kez bu kadar uzak
O yakıcı bakışlar
Mevsim sonbahar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Sanki seni kaybediyor gibiyim
Yağmurlu pazar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Dokunsan ağlayacak gibiyim
Mevsim sonbahar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Sanki seni kaybediyor gibiyim
Yağmurlu pazar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Dokunsan ağlayacak gibiyim
Yoksun
Kollarımda olsan da
Eski sevmelerin yok
Sen susup saklasan da
Anlarım gözünden
Değişti duyguların
Kaç geceden beridir
Tedirgin uykularım
Kastediyor canıma
Kurşun gibi hatıralar
İlk kez bu kadar uzak
O yakıcı bakışlar
Mevsim sonbahar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Sanki seni kaybediyor gibiyim
Yağmurlu pazar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Dokunsan ağlayacak gibiyim
Mevsim sonbahar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Sanki seni kaybediyor gibiyim
Yağmurlu pazar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Dokunsan ağlayacak gibiyim
Mevsim sonbahar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Sanki seni kaybediyor gibiyim
Yağmurlu pazar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Dokunsan ağlayacak gibiyim
Mevsim sonbahar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Sanki seni kaybediyor gibiyim
Yağmurlu pazar
Pencerede damlalar
İçimde bir korku var
Dokunsan ağlayacak gibiyim

L'automne est arrivé

Tu n'es pas là
Même si tu es dans mes bras
Tes anciens amours ne sont pas là
Même si tu te tais et les caches
Je le vois dans tes yeux
Tes sentiments ont changé
Depuis combien de nuits
Mes nuits agitées
S'en prennent à mon âme
Comme des souvenirs de plomb
Pour la première fois, ces regards brûlants
Sont si loin
L'automne est arrivé
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Comme si je te perdais
Dimanche pluvieux
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Si tu me touches, j'aurai envie de pleurer
L'automne est arrivé
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Comme si je te perdais
Dimanche pluvieux
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Si tu me touches, j'aurai envie de pleurer
Tu n'es pas là
Même si tu es dans mes bras
Tes anciens amours ne sont pas là
Même si tu te tais et les caches
Je le vois dans tes yeux
Tes sentiments ont changé
Depuis combien de nuits
Mes nuits agitées
S'en prennent à mon âme
Comme des souvenirs de plomb
Pour la première fois, ces regards brûlants
Sont si loin
L'automne est arrivé
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Comme si je te perdais
Dimanche pluvieux
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Si tu me touches, j'aurai envie de pleurer
L'automne est arrivé
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Comme si je te perdais
Dimanche pluvieux
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Si tu me touches, j'aurai envie de pleurer
L'automne est arrivé
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Comme si je te perdais
Dimanche pluvieux
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Si tu me touches, j'aurai envie de pleurer
L'automne est arrivé
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Comme si je te perdais
Dimanche pluvieux
Des gouttes sur la fenêtre
J'ai peur en moi
Si tu me touches, j'aurai envie de pleurer