Lyrics and translation Emir - Tornistan
Önce
git
kendinle
barış
Сначала
иди
и
помирись
с
самим
собой
Sonra
kalk
benimle
yarış
Тогда
встань
и
соревнуйся
со
мной
Bu
kadar
ilgi
senin
neyine
К
чему
ты
так
интересуешься
Kaşınıyordun
ha
bire
Сейчас
ты
один
ха
Sevdiysen
üzüldüysen
Если
вы
расстроены,
если
вам
понравилось
N'apalım
yani
süzüldüysen
Что
нам
делать,
если
ты
поскользнулся?
Çok
da
umurumdu
sanki
Тоже
мне,
как
будто
был
моим
Bir
sen
mi
sevdin
sandın
sen
Ты
думал,
что
тебе
это
нравится?
Pasaportunu
verdim
eline
Я
отдал
тебе
паспорт.
Postaladım
gerisin
geriye
Потом
я
отослала
назад
Hadi
bakalım
köylü
köyüne
Давайте
посмотрим
на
крестьянскую
деревню
Bu
da
deli
mi
ne
Это
с
ума,
что
ли
Benim
yukarıda
Allah'ım
var
У
меня
есть
Бог
выше
Senin
eski
defterlerin
var
У
тебя
есть
старые
тетради.
Bu
madalyonun
iki
yüzü
var
Эта
монета
имеет
две
стороны
Neyse
ne
Во
всяком
случае,
что
Çok
gördük
gidenleri
Мы
видели
много
тех,
кто
уходит
Ölsem
dönmem
diyenleri
Те,
кто
говорит,
что
если
я
умру,
я
не
вернусь
Elinde
bir
adresle
С
адресом
в
руке
Tornistan
edenleri
Торнист
Çok
gördük
gidenleri
Мы
видели
много
тех,
кто
уходит
Ölsem
dönmem
diyenleri
Те,
кто
говорит,
что
если
я
умру,
я
не
вернусь
Elinde
bir
adresle
С
адресом
в
руке
Tornistan
edenleri
Торнист
Bu
sokağın
yolları
dar
Пути
этой
улицы
узкие
Bu
evin
de
kapıları
var
В
этом
доме
также
есть
двери
Ay
hasta
etme
beni
Не
заставляй
меня
болеть
Dedemin
kemikleri
sızlar
Кости
моего
деда
скулят
Birisi
de
sollardı
Кого-то
они
слева
İstedi
mi
gazlardı
Хотел
ли
он
газа
Allah
baba
pa
yapacak
Бог
сделает
баба
па
E
anlayan
anlardı
Е
были
моменты,
которые
понимали
Pasaportunu
verdim
eline
Я
отдал
тебе
паспорт.
Postaladım
gerisin
geriye
Потом
я
отослала
назад
Hadi
bakalım
köylü
köyüne
Давайте
посмотрим
на
крестьянскую
деревню
Bu
da
deli
mi
ne
Это
с
ума,
что
ли
Bir
kanadın
eksik
uçuyorsun
Вы
летите
без
крыла
Beni
duymaz
mı
sanıyorsun
Думаешь,
он
меня
не
услышит?
Sen
kiminle
dans
ediyorsun
Ты
с
кем
танцуешь
Neyse
ne
Во
всяком
случае,
что
Çok
gördük
gidenleri
Мы
видели
много
тех,
кто
уходит
Ölsem
dönmem
diyenleri
Те,
кто
говорит,
что
если
я
умру,
я
не
вернусь
Elinde
bir
adresle
С
адресом
в
руке
Tornistan
edenleri
Торнист
Çok
gördük
gidenleri
Мы
видели
много
тех,
кто
уходит
Ölsem
dönmem
diyenleri
Те,
кто
говорит,
что
если
я
умру,
я
не
вернусь
Elinde
bir
adresle
С
адресом
в
руке
Tornistan
edenleri
Торнист
Çok
gördük
gidenleri
Мы
видели
много
тех,
кто
уходит
Ölsem
dönmem
diyenleri
Те,
кто
говорит,
что
если
я
умру,
я
не
вернусь
Elinde
bir
adresle
С
адресом
в
руке
Tornistan
edenleri
Торнист
Çok
gördük
gidenleri
Мы
видели
много
тех,
кто
уходит
Ölsem
dönmem
diyenleri
Те,
кто
говорит,
что
если
я
умру,
я
не
вернусь
Elinde
bir
adresle
С
адресом
в
руке
Tornistan
edenleri
Торнист
Çok
gördük
gidenleri
Мы
видели
много
тех,
кто
уходит
Ölsem
dönmem
diyenleri
Те,
кто
говорит,
что
если
я
умру,
я
не
вернусь
Elinde
bir
adresle
С
адресом
в
руке
Tornistan
edenleri
Торнист
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): nazan öncel
Attention! Feel free to leave feedback.