Lyrics and translation Emir - Yaylı Yatak

Yaylı Yatak

Çok düşündüm son zamanlar
Senle bende bir sorun var
Ben sabırlı, uysal âşık
Senin hep gelgitlerin var
Bunalttı paranoyalar
Çoğaldı aramamalar
Bana sorarsan bitmiş çoktan
Belli ki buraya kadar
Kıvırma sağa sola sallanarak
Sanırsın yaylı yatak
Kolay mı kalbimi parçalamak?
Aldığın yerde bırak
Kıvırma sağa sola sallanarak
Sanırsın yaylı yatak
Kolay mı kalbimi parçalamak?
Aldığın yerde bırak
Çabucak
Alttan aldım her durumda
Ben sarıldım sen darıldın
Yerle bir ettin öz güvenimi
Öyle bi' lüksün var mı sandın?
Bunalttı paranoyalar
Çoğaldı aramamalar
Bana sorarsan bitmiş çoktan
Belli ki buraya kadar
Kıvırma sağa sola sallanarak
Sanırsın yaylı yatak
Kolay mı kalbimi parçalamak?
Aldığın yerde bırak
Kıvırma sağa sola sallanarak
Sanırsın yaylı yatak
Kolay mı kalbimi parçalamak?
Aldığın yerde bırak
Çabucak
Kıvırma sağa sola sallanarak
Sanırsın yaylı yatak
Kolay mı kalbimi parçalamak?
Aldığın yerde bırak
Kıvırma sağa sola sallanarak
Sanırsın yaylı yatak
Kolay mı kalbimi parçalamak?
Aldığın yerde bırak
Çabucak

Lit de ressort

J'ai beaucoup réfléchi ces derniers temps
Il y a un problème entre toi et moi
Je suis patient, un amant docile
Tu as toujours tes marées
Tes paranoïa m'ont étouffé
Tes appels ont diminué
Si tu me demandes, c'est fini depuis longtemps
Il est clair que c'est jusqu'ici
Ne te tortille pas, ne te balance pas d'un côté à l'autre
Tu penses que c'est un lit à ressorts
Est-ce si facile de me briser le cœur ?
Laisse-moi là où tu m'as pris
Ne te tortille pas, ne te balance pas d'un côté à l'autre
Tu penses que c'est un lit à ressorts
Est-ce si facile de me briser le cœur ?
Laisse-moi là où tu m'as pris
Vite
J'ai toujours cédé
Je t'ai serré dans mes bras, tu t'es fâchée
Tu as anéanti ma confiance en moi
Tu penses avoir un tel luxe ?
Tes paranoïa m'ont étouffé
Tes appels ont diminué
Si tu me demandes, c'est fini depuis longtemps
Il est clair que c'est jusqu'ici
Ne te tortille pas, ne te balance pas d'un côté à l'autre
Tu penses que c'est un lit à ressorts
Est-ce si facile de me briser le cœur ?
Laisse-moi là où tu m'as pris
Ne te tortille pas, ne te balance pas d'un côté à l'autre
Tu penses que c'est un lit à ressorts
Est-ce si facile de me briser le cœur ?
Laisse-moi là où tu m'as pris
Vite
Ne te tortille pas, ne te balance pas d'un côté à l'autre
Tu penses que c'est un lit à ressorts
Est-ce si facile de me briser le cœur ?
Laisse-moi là où tu m'as pris
Ne te tortille pas, ne te balance pas d'un côté à l'autre
Tu penses que c'est un lit à ressorts
Est-ce si facile de me briser le cœur ?
Laisse-moi là où tu m'as pris
Vite