Lyrics and translation Emirhan Derindere - Defterim
Defterimin
her
sayfasında
yazan
adını
Твое
имя
на
каждой
странице
моего
ноутбука
Silmem
kadar
zor
mu
sevmen
beni?
Ты
любишь
меня
так
сложно,
как
я
могу
стереть?
Aklımı
başımdan
alıyor
У
моей
принимаете
Gecenin
bir
vakti
kulağıma
gelen
gitar
sesi
Звук
гитары,
который
я
слышу
посреди
ночи
Bu
benim
defterim,
içi
dışı,
yazım
kışım
Это
моя
тетрадь,
внутри
и
снаружи,
моя
зима
Acı
harçlı
yaşamım
Моя
мучительная
жизнь
Yazdığım
her
hecem
sensizlikle
geçen
Каждый
слог,
который
я
пишу
без
тебя
Her
gecem
bilinmez
bilmecem
Каждую
ночь
я
загадываю
неизвестность
Bu
yüzden
ayıramam
yanımdan
Поэтому
я
не
могу
отделить
его
от
себя
Sorma
bana
ne
var
Не
спрашивай
меня,
что
у
тебя
есть
Kim
var
içinde
Кто
в
тебе
Duymazsan
söylerim
Я
скажу,
если
ты
не
услышишь
İçim
var
içinde
У
меня
внутри
внутри
Dur
gitme
n'olur
Останься,
пожалуйста
Anlatırım
belki
de
Может
быть,
расскажу
Yollar
sana
çıkmaz
Дороги
тебе
не
достанутся
Hapsolunca
özgürlüğe
За
свободу,
когда
попадешь
в
тюрьму
Modern
zaman
likit
aşklar
Ликвидная
любовь
в
наше
время
Her
gece
yeni
baştan
yazılanlar
unutuluyor
Каждую
ночь
все,
что
было
переписано,
забывается
Bu
kaosun
içinde
buldun
mu
o
aşkı?
Ты
нашел
эту
любовь
в
этом
хаосе?
Yatmakla
uyunmuyor
Он
не
спит,
когда
ложится
спать
Bu
yüzden
seni
ayıramam
yanımdan
Поэтому
я
не
могу
тебя
разлучить
Sorma
bana
ne
var
Не
спрашивай
меня,
что
у
тебя
есть
Kim
var
içinde
Кто
в
тебе
Duymazsan
söylerim
Я
скажу,
если
ты
не
услышишь
İçim
var
içinde
У
меня
внутри
внутри
Dur
gitme
n'olur
Останься,
пожалуйста
Anlatırım
belki
de
Может
быть,
расскажу
Yollar
sana
çıkmaz
Дороги
тебе
не
достанутся
Hapsolunca
özgürlüğe
За
свободу,
когда
попадешь
в
тюрьму
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emirhan Derindere, Yiğit Okyay Pekdemir
Attention! Feel free to leave feedback.