Lyrics and translation Emiri Miyamoto - 愛は私の胸の中 (feat. 宮沢和史)
愛を探して
あの船に乗った
В
поисках
любви
я
села
на
тот
корабль
愛が欲しくて
あの汽車に揺られた
Желая
любви,
я
качалась
в
том
поезде
道に迷って
あの風に聞いた
Сбившись
с
пути,
я
спрашивала
у
ветра
涙ながれて
あの海に抱かれた
Со
слезами
на
глазах,
я
нашла
утешение
в
море
どこかに答えがあると信じていた
Я
верила,
что
где-то
есть
ответ
優しさを人に求めつづけてた
Я
продолжала
искать
нежности
у
других
探しまわっても
見つかりはしないんだ
Сколько
бы
я
ни
искала,
я
не
могла
найти
愛は私の胸の中
Ведь
любовь
в
моем
сердце
愛が欲しくて
嘘もついた
Желая
любви,
я
лгала
愛を求めて
罪も重ねた
В
поисках
любви
я
совершала
ошибки
道に倒れて
あの川にすがった
Упав
на
дорогу,
я
цеплялась
за
ту
реку
涙ながれて
あの雲に抱かれた
Со
слезами
на
глазах,
я
нашла
утешение
в
облаках
どこかに答えがあると信じていた
Я
верила,
что
где-то
есть
ответ
温もりを人に求めすぎていた
Я
слишком
много
искала
тепла
у
других
ここまで流れて
やっと気がついた
Пройдя
через
все
это,
я
наконец
поняла
愛はあなたの胸の中
Любовь
в
твоем
сердце
どこかに答えがあると信じていた
Я
верила,
что
где-то
есть
ответ
温もりを人に求めすぎていた
Я
слишком
много
искала
тепла
у
других
探しまわっても
見つかりはしないんだ
Сколько
бы
я
ни
искала,
я
не
могла
найти
愛は私の胸の中
Ведь
любовь
в
моем
сердце
ここまで流れて
やっと気がついた
Пройдя
через
все
это,
я
наконец
поняла
愛は私の胸の中
Любовь
в
моем
сердце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.