Emis Killa feat. Salmo - TOXIC - trainspotting - translation of the lyrics into German

TOXIC - trainspotting - Emis Killa , Salmo translation in German




TOXIC - trainspotting
TOXIC - Trainspotting
Ho un amico toxic che non parla con i cops
Ich habe einen toxischen Freund, der nicht mit den Cops spricht
E dopo due shots litiga per hobby (Bam-bam-bam)
Und nach zwei Shots streitet er sich zum Zeitvertreib (Bam-bam-bam)
La mia tipa è toxic
Meine Freundin ist toxisch
Quando usciamo mi fa le scenate nei negozi (Bla-bla-bla)
Wenn wir ausgehen, macht sie mir Szenen in den Geschäften (Bla-bla-bla)
La sua amica toxic
Ihre Freundin ist toxisch
Se la mena per il culo, ma di faccia è un hobbit (Nah-nah-nah)
Sie gibt mit ihrem Hintern an, aber ihr Gesicht ist wie ein Hobbit (Nah-nah-nah)
Sopra i social mi danno del toxic
In den sozialen Medien nennen sie mich toxisch
Quando dico: "Uscite a fare jogging" (Ahahah)
Wenn ich sage: "Geht joggen" (Ahahah)
Sono hip hop come Biggie
Ich bin Hip-Hop wie Biggie
Ma multi talent, potrei fare pop come Iggy (Come Iggy)
Aber multitalentiert, ich könnte Pop machen wie Iggy (Wie Iggy)
Mi sanguinano gli occhi (Oh)
Meine Augen bluten (Oh)
Vorrei fare mobbing (Ah) quando leggo i topic che scrivi (Cazzo scrivi?)
Ich möchte mobben (Ah) wenn ich die Topics lese, die du schreibst (Was zum Teufel schreibst du?)
Odio questo ambiente perché pullula di gente che ti bacia
Ich hasse diese Szene, weil sie voller Leute ist, die dich küssen
Ma è più toxic di Britney (Muah)
Aber toxischer sind als Britney (Muah)
Io li vedo più morti che vivi (Seh)
Ich sehe sie eher tot als lebendig (Seh)
Infatti attorno a me c'ho più balordi che divi (Rrah)
Deshalb habe ich mehr Halunken als Stars um mich (Rrah)
Lei mi parla presa male pure se è natale
Sie redet schlecht gelaunt mit mir, auch wenn es Weihnachten ist
Ma è sempre gentile con il cane, ah
Aber sie ist immer nett zum Hund, ah
In Arabia le offrono i cammelli per sposarla
In Arabien bieten sie ihr Kamele an, um sie zu heiraten
Qui lo succhia per un pacchetto di Camel, ah
Hier lutscht sie für eine Packung Camel, ah
Il tuo amico è buono come il pane
Dein Freund ist gut wie Brot
Ma non lo portare, non mi piace, ha la faccia da infame, ah
Aber bring ihn nicht mit, ich mag ihn nicht, er hat ein Gesicht wie ein Verräter, ah
Io mi tengo tutto dentro e poi faccio una strage tipo Kamehameha
Ich halte alles in mir und dann mache ich ein Massaker wie Kamehameha
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Du wolltest einen kriminellen Typen, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Du behandelst die Bullen schlecht, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Wir scheinen wie gemacht zum Vögeln, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Du schreist mich im Club an, ich hinterlasse dir eine Sprachnachricht
Perché sono toxic (Uh), toxic (Uh)
Weil ich toxisch bin (Uh), toxisch (Uh)
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top-sec
Sie hat einen Freund, aber schreibt mir top-secret
Dice che è una relazione toxic, toxic
Sagt, es ist eine toxische Beziehung, toxisch
Li faccio lasciare come il gossip (Uh)
Ich bringe sie auseinander wie der Klatsch (Uh)
Toxic (Uh), toxic (Uh)
Toxisch (Uh), toxisch (Uh)
Col mio amico non puoi fare mobbing (Nah)
Mit meinem Freund kannst du nicht mobben (Nah)
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Es ist ihm scheißegal, dass du Batman bist
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Er frisst dir den Kopf wie Ozzy, er ist toxisch
Yeah, space cowboy (Uh)
Yeah, Space Cowboy (Uh)
Torni a casa con la face di un gargoyle (Yeah)
Du kommst nach Hause mit dem Gesicht eines Gargoyles (Yeah)
Brillo come i vassoi, sbocco il pranzo a casa dei tuoi (Dei tuoi) (Rrah)
Ich glänze wie die Tabletts, kotze das Mittagessen bei deinen Eltern aus (Deinen Eltern) (Rrah)
Yeah, tu sei solo quello che fai
Yeah, du bist nur das, was du tust
Con 'sta merda compro casa ai miei, yeah (Ah, ah)
Mit dieser Scheiße kaufe ich meinen Eltern ein Haus, yeah (Ah, ah)
I soldi non ti cambiano mai
Geld verändert dich nie
Ma rivelano per quello che sei, yeah (Oh)
Aber es zeigt, wer du wirklich bist, yeah (Oh)
Yeah, ma sei solo un tossico
Yeah, aber du bist nur ein Junkie
Sai che fine fanno? Non ti serve un pronostico, yeah
Du weißt, wie sie enden? Du brauchst keine Prognose, yeah
Con chi si mette in mezzo sarò ostico
Mit denen, die sich einmischen, werde ich feindselig sein
Del tipo alzo le mani al prossimo
So sehr, dass ich beim Nächsten handgreiflich werde
Faccio moonwalk con le Air Force (Uh)
Ich mache Moonwalk mit den Air Force (Uh)
Pezzi nelle orecchie come AirPods (Uh)
Stücke in den Ohren wie AirPods (Uh)
Tu dici che spacchi, quindi vai boss (Yeah)
Du sagst, du rockst, also los, Boss (Yeah)
Puzza di merda in questo stato l'IQOS, yeah
Es stinkt nach Scheiße in diesem Zustand, das IQOS, yeah
Sono tox' dalla culla, fra', spunto dal nulla (Ah, ah, ah)
Ich bin toxisch seit der Wiege, Alter, tauche aus dem Nichts auf (Ah, ah, ah)
Poi ti schiaccio a terra come Hasbulla
Dann drücke ich dich zu Boden wie Hasbulla
La tua tipa Uma Thurman da un po' mi turba (Ah, ah)
Deine Freundin Uma Thurman macht mich seit einer Weile an (Ah, ah)
Si è scopata tutta la curva (Rrr)
Sie hat die ganze Kurve gevögelt (Rrr)
La domenica mattina fanno il tifo
Sonntagmorgens jubeln sie
Per la sera prima per quanto ho fatto schifo (Oh)
Für den Abend zuvor, weil ich so beschissen war (Oh)
Questa vita è un bivio, mi serve un diversivo
Dieses Leben ist eine Gabelung, ich brauche eine Ablenkung
Sono tox' come Steve-O
Ich bin toxisch wie Steve-O
Volevi un tipo criminale, uoh-oh, oh-oh
Du wolltest einen kriminellen Typen, uoh-oh, oh-oh
Gli sbirri tu li tratti male, uoh-oh, oh-oh
Du behandelst die Bullen schlecht, uoh-oh, oh-oh
Sembriamo fatti per scopare, uoh-oh, oh-oh
Wir scheinen wie gemacht zum Vögeln, uoh-oh, oh-oh
Mi gridi in faccia nel locale, io ti lascio in un vocale
Du schreist mich im Club an, ich hinterlasse dir eine Sprachnachricht
Perché sono toxic (Uh), toxic (Uh)
Weil ich toxisch bin (Uh), toxisch (Uh)
Lei c'ha il tipo ma mi scrive in top-sec
Sie hat einen Freund, aber schreibt mir top-secret
Dice che è una relazione toxic, toxic
Sagt, es ist eine toxische Beziehung, toxisch
Li faccio lasciare come il gossip (Uh)
Ich bringe sie auseinander wie der Klatsch (Uh)
Toxic (Uh), toxic (Uh)
Toxisch (Uh), toxisch (Uh)
Con il mio amico non puoi fare mobbing (Nah)
Mit meinem Freund kannst du nicht mobben (Nah)
Non gli frega un cazzo che sei Batman
Es ist ihm scheißegal, dass du Batman bist
Ti mangia la testa come Ozzy, è toxic
Er frisst dir den Kopf wie Ozzy, er ist toxisch





Writer(s): Emiliano Rudolf Giambelli, Federica Abbate, Maurizio Pisciottu, Paolo Alberto Monachetti, Alessio Buongiorno, Francesco Di Giovanni


Attention! Feel free to leave feedback.