Emis Killa feat. Dj Telaviv - Lo sanno i veri (intro) - prod. by Ice (feat. Dj Telaviv) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emis Killa feat. Dj Telaviv - Lo sanno i veri (intro) - prod. by Ice (feat. Dj Telaviv)




Lo sanno i veri (intro) - prod. by Ice (feat. Dj Telaviv)
Ils le savent, les vrais (intro) - prod. par Ice (feat. Dj Telaviv)
Quant'è è vero Killa lo sanno i veri,
Combien c'est vrai Killa, les vrais le savent,
10 anni di sta merda mica l'altro ieri
10 ans de cette merde, c'est pas hier,
non è che sei underground se ascolti i neri
ce n'est pas parce que tu écoutes du rap noir que tu es underground,
quando ho iniziato tipo tu non c'eri e chissà dove cazzo eri (zio)
quand j'ai commencé, tu n'existais pas et je ne sais pas tu étais (oncle)
cresciuto con la muffa sul soffitto venuto fuori dalla merda tipo apocalicto
J'ai grandi avec de la moisissure au plafond, sorti de la merde comme une apocalypse,
quindi non credo alla storia di tuo cugino che è un fenomeno e che spacca cinque volte me
donc je ne crois pas à l'histoire de ton cousin qui est un phénomène et qui est cinq fois plus fort que moi,
ma in giro non lo conoscono e io non dimentico che sono stronzo
mais personne ne le connaît et je n'oublie pas que je suis un connard,
non farlo neanche tu
ne le fais pas toi non plus,
che a bestemmiare un Dio prima o poi viene giù
parce que blasphémer Dieu, tôt ou tard, il tombe,
piccoli rapper sfottono i capi del rap
les petits rappeurs se moquent des chefs du rap,
è tipo la primavera che sfotte la serie a (beh)
c'est comme le printemps qui se moque de la Serie A (eh bien)
godo rispetto dei pioneri di quelli di strada,
Je jouis du respect des pionniers, de ceux de la rue,
chiedilo a bassi maestro, chiedilo a John Montana
demande à Bassi Maestro, demande à John Montana,
questo flow ti scrocchia tu che minchia rappi
ce flow te craque, toi qui rappe quoi ?
non puoi fare il libanese se sei scrocchia zeppi
Tu ne peux pas jouer le Libanais si tu es un scélérat,
Con questa merda mai fatto brutte figure
Avec cette merde, je n'ai jamais fait de mauvais pas,
ed lover me lo può succhiare e questi hater pure
et Ed Lover peut me sucer et ces haineux aussi,
sti giornalisti frustrati che odiano il mio lavoro
ces journalistes frustrés qui détestent mon travail,
se i loro figli ascoltano più me che loro
si leurs enfants m'écoutent plus qu'eux,
tu sognavi un disco d'oro ed hai floppato (asino!)
tu rêvais d'un disque d'or et tu as floppé (âne !)
io stò al secondo platino (culo?) mi di no!
je suis au deuxième platine (cul ?) je ne sais pas !
vuoi essere al mio posto e non ti biasimo,
Tu veux être à ma place et je ne te blâme pas,
sta penna ti buca come quella di Joe Pesci in casinò
ce stylo te perce comme celui de Joe Pesci dans Casino,
Emis KiKilla... non rappo puttanate non come fate voi
Emis KiKilla... je ne rappe pas de conneries, je ne sais pas comment vous faites,
Questo è Killa... altro anno fuori, altro anno al top!
C'est Killa... une autre année dehors, une autre année au top !





Writer(s): d. melacca, e. giambelli


Attention! Feel free to leave feedback.