Lyrics and translation Emis Killa feat. Salmo - Vietnam flow (feat. Salmo)

Vietnam flow (feat. Salmo)

Scendo in guerra come un soldato, sul beat bombardo lo Stato
Schiaccio il territorio lombardo, parto in tour sopra un carro armato
Il suono è Ki-KiKilla lo zarro, killer fuori controllo
Ti si stacca la testa dal collo tipo il mistero di sleepy hollow
Sei già passato di moda da un po', tu e il tuo crew siete antiquariato
Vorrei vederti coi tuoi b-boy fare break dance su un campo minato
Il colonnello Killa è al top, quando parlo sissignore
E no non è soltanto hip hop, è anche guerra e si si muore (ratatata)
Con la biro miro e sparo rimo esplosivo,
Concentrato mentre scrivo a mano ferma come un cecchino (boom)
Tutti nel mio mirino e non si scappa come Schettino
Faccio i morti con il flow, dopo il mio show chiamate il becchino

(Scratch by dj telaviv)

La paura ti distingue, quando vuole risposte il tempo stringe
Chiedilo al mio kalashnikov, parla tutte le lingue
Non è che ho flow, ho missili stringer
Per la fuga ho un piano perfetto John dillinger spinto al limite
Al Mike Le Bon, faccia nel fango viet-cong
Accendo sta bomba a Saddam, corri come Forrest Gump dal Viet fottuto Nam
Il reietto del diavolo, il figlio perfetto
Ho la guerra negli occhi, un buco nel petto
E una vita che aspetto la morte all'istante Lei si bagna sul letto di sangue,
Ho il dito sul grilletto tesoro giuro non sparo a salve
Chi non sa cos'è il rap sbaglia, non sa com'è andato Il mio ego battaglia
Tiè, fatti l'ultima paglia, il destino è meschino e il cecchino non sbaglia

(Scratch by dj telaviv)

Vietnam flow (feat. Salmo)

Je descends à la guerre comme un soldat, sur le beat je bombarde l'État
J'écrase le territoire lombard, je pars en tournée sur un char
Le son est Ki-KiKilla le zarro, un tueur hors de contrôle
Ta tête se détache de ton cou comme le mystère de sleepy hollow
Tu es déjà passé de mode depuis un moment, toi et ton crew vous êtes de l'antiquité
J'aimerais te voir avec tes b-boy faire du break dance sur un champ de mines
Le colonel Killa est au top, quand je parle c'est oui monsieur
Et non ce n'est pas seulement du hip hop, c'est aussi la guerre et on y meurt (ratatata)
Avec le stylo je vise et je tire une rime explosive,
Concentré pendant que j'écris à main levée comme un tireur d'élite (boum)
Tous dans mon viseur et on ne s'échappe pas comme Schettino
Je fais les morts avec le flow, après mon show appelez le croque-mort

(Scratch par dj telaviv)

La peur te distingue, quand elle veut des réponses, le temps presse
Demande à mon kalachnikov, il parle toutes les langues
Ce n'est pas que j'ai du flow, j'ai des missiles Stinger
Pour la fuite j'ai un plan parfait, John Dillinger poussé à la limite
À Mike Le Bon, le visage dans la boue comme les vietcongs
J'allume cette bombe pour Saddam, cours comme Forrest Gump du Viet foutu Nam
Le rejeton du diable, le fils parfait
J'ai la guerre dans les yeux, un trou dans la poitrine
Et une vie qui attend la mort à l'instant Elle se trempe sur le lit de sang,
J'ai le doigt sur la gâchette chérie, je te jure que je ne tire pas à blanc
Celui qui ne sait pas ce qu'est le rap se trompe, il ne sait pas comment Il a combattu mon ego
Tiens, prends la dernière paille, le destin est mesquin et le tireur d'élite ne se trompe pas

(Scratch par dj telaviv)