Lyrics and translation Emis Killa feat. Jake La Furia, Salmo & Fabri Fibra - Sparami

Sparami

Ah, ehi

Sono a disagio dentro a ′sto locale
Con un mio fra' appena uscito dal gabbio
Dice: "Stasera ho voglia di strafare"
Quindi ritornerà a casa strafatto
Il tavolo è pieno di righe tipo Stregatto
Quelle due tipe mi avranno stregato
Perché non sono due fighe
Ma a fine serata fra′ glie l'avrò dato
Supero il limite finché c'ho il vuoto nell′iride
Il mood è schivare le vipere
Mettere il cazzo in queste fighe infime
Finché non muoio di AIDS o sifilide
Io capostipite, tu Mini-Me
Con quella faccia fra′ non sei crеdibile
Quando minacci: "Ti giuro t'ammazzo"
Sì, giuro anche io che mi ammazzi dal ridеre (Scemo)
Pezzo in nero, fra′, condor (Condor)
Filtro il mondo dai Tom Ford (Tom Ford)
Amo il lusso ed il comfort (Comfort)
Esco in tuta, ma col Porsche (Col Porsche)
Forse il caldo vi ha dato alla testa
Voi che fate i gangsta, foste nati giù
Dove pure quando il sole pesta in giro
C'è sempre uno zanza che pesta di più, ah

Che silenzio nella city, parlano solo i falliti
Bravi ragazzi coi soldi pieni di nemici
Ho cento motivi e sono tutti validi
Sorrido, ho sempre un alibi
Solo motivo per cui tu rimani lì
Sparami, sparami, sparami

Giro a Milano tra i peggio maranza
A questa gente non piace lo sport
Chi alza la guardia se c′è la finanza
Chi fa i cento metri e va il doppio di Bolt
Devo fuggire dal fottuto centro
Sono ingrassato, zio, vado a rilento
Se prima mi portava il vento
Ora ho una pancia che pare sia cacato dentro
Un mare di merda, bro', metti la muta
Sepolto coi soldi, fai cripto-valuta
Dai, Salmo è quel pazzo che fra′ la sa tutta
Sai chi ti saluta? ('Sto cazzo)
Nella testa c'ho un thriller
Chiamami killer
Flippano indietro le pupille
Fanculo i diamanti, i vestiti, le ville
Sì, fra′ me ne frego sì, come fa Achille
Le tipe nei locali mi si aggrappano alla giacca
Infatti poi mi sono iscritto a judo
Hai messo quelle Jordan per sembrare meno sciatta
Così almeno ti palleggio il culo
Torno a casa duro, nudo
Sembro un Morgan tutto fatto che non trova il Bugo
Passo e chiudo (Ciao)

Che silenzio nella city, parlano solo i falliti
Bravi ragazzi coi soldi pieni di nemici
Ho cento motivi e sono tutti validi
Sorrido, ho sempre un alibi
Solo motivo per cui tu rimani lì
Sparami, sparami, sparami

Musica fammi una pera, uh, toccami e cerca la vena, yeah
Questi rapper di oggi fanno i duri alle sfilate di Maison Margiela, uh
Non fare Rambo, fai la pazza a casa
Quando scendi in strada devi stare calmo
Tu non sei nessuno, se ti do uno schiaffo
Mi rimane il trucco qui attaccato al palmo (Yeah)
Diavoli sopra gli scooter (Scooter)
Materiale di Cancùn (Yeah)
Questo dice: "Ok boomer" (Babbo)
Gli rispondo: "Ok boom" (Boom)
Girate sopra una Saxo
Come fosse una carrozza
Ma siete famosi col cazzo (Come?)
Fra′, come il nero di Whatsapp
Sì, voglio farmele tutte drogate
O di fronte al fidanzato trapper che piange
Io sono un re con la corona in testa
Voi frate' c′avete il corona nel sangue
Fra' se dovessi cercar due palle
Io neanche vi guarderei in mezzo alle gambe (No)
Siete dei fake, siete dei G che si pisciano addosso
Siete Lil Pampers

Che silenzio nella city, parlano solo i falliti
Bravi ragazzi coi soldi pieni di nemici
Ho cento motivi e sono tutti validi
Sorrido, ho sempre un alibi
Solo motivo per cui tu rimani lì
Sparami, sparami, sparami

Tire-moi dessus

Ah, eh

Je suis mal à l'aise dans cette boîte
Avec un pote qui sort de taule
Il dit : "Ce soir, j'ai envie d'en faire trop"
Donc il va rentrer complètement défoncé
La table est pleine de lignes comme le Chat du Cheshire
Ces deux meufs m'ont ensorcelé
Parce que ce ne sont pas des filles bien
Mais à la fin de la soirée, je les aurai baisées
Je dépasse les limites jusqu'à avoir le regard vide
Le but est d'esquiver les vipères
Mettre ma bite dans ces putes infâmes
Jusqu'à ce que je meure du SIDA ou de la syphilis
Je suis le chef de file, toi le Mini-Moi
Avec cette tête, tu n'es pas crédible
Quand tu menaces : "Je te jure que je te tue"
Ouais, je te jure que moi aussi je vais me tuer de rire (Idiot)
Style sombre, mon pote, condor (Condor)
Je filtre le monde à travers mes Tom Ford (Tom Ford)
J'aime le luxe et le confort (Confort)
Je sors en survêtement, mais en Porsche (En Porsche)
La chaleur vous a peut-être fait tourner la tête
Vous qui jouez les gangsters, vous êtes nés en bas
Où même quand le soleil tape fort
Il y a toujours un mec plus chaud que toi, ah

Quel silence dans la ville, seuls les ratés parlent
Les gentils garçons riches ont plein d'ennemis
J'ai cent raisons et elles sont toutes valables
Je souris, j'ai toujours un alibi
La seule raison pour laquelle tu restes là
Tire-moi dessus, tire-moi dessus, tire-moi dessus

Je traîne à Milan avec les pires voyous
Ces gens n'aiment pas le sport
Qui lève la garde quand il y a la police
Qui fait les cent mètres et va deux fois plus vite que Bolt
Je dois fuir ce putain de centre-ville
J'ai grossi, mec, je vais lentement
Si avant le vent me portait
Maintenant, j'ai un ventre qui a l'air d'être plein de merde
Une mer de merde, frérot, mets ta combinaison
Enterré avec ton argent, tu fais de la crypto-monnaie
Allez, Salmo est ce fou qui sait tout, frérot
Tu sais qui te salue ? (Ce connard)
J'ai un thriller dans la tête
Appelle-moi tueur
Mes pupilles se dilatent
J'en ai rien à foutre des diamants, des vêtements, des villas
Ouais, mec, je m'en fous, comme Achille
Les meufs s'accrochent à ma veste dans les boîtes
Du coup, je me suis inscrit au judo
Tu as mis ces Jordan pour avoir l'air moins négligée
Au moins comme ça je peux te peloter le cul
Je rentre à la maison, dur, nu
On dirait Morgan défoncé qui ne trouve pas Bugo
J'y vais et je termine (Ciao)

Quel silence dans la ville, seuls les ratés parlent
Les gentils garçons riches ont plein d'ennemis
J'ai cent raisons et elles sont toutes valables
Je souris, j'ai toujours un alibi
La seule raison pour laquelle tu restes là
Tire-moi dessus, tire-moi dessus, tire-moi dessus

Musique, fais-moi une piqûre, uh, touche-moi et trouve ma veine, yeah
Ces rappeurs d'aujourd'hui font les durs aux défilés de Maison Margiela, uh
Ne joue pas les Rambo, fais la folle à la maison
Quand tu descends dans la rue, tu dois rester calme
Tu n'es personne, si je te donne une gifle
Ton maquillage reste collé à ma main (Yeah)
Des diables sur des scooters (Scooters)
De la came de Cancún (Yeah)
Celui-là dit : "Ok boomer" (Papy)
Je lui réponds : "Ok boom" (Boom)
Vous roulez en Saxo
Comme si c'était un carrosse
Mais vous êtes célèbres que dalle (Comment ?)
Mec, comme le noir de Whatsapp
Ouais, je veux toutes les baiser quand elles sont droguées
Ou devant leur petit ami rappeur qui pleure
Je suis un roi avec la couronne sur la tête
Vous, les frères, vous avez le corona dans le sang
Mec, si je devais chercher deux putes
Je ne vous regarderais même pas entre les jambes (Non)
Vous êtes des faux, vous êtes des G qui se pissent dessus
Vous êtes des Lil Pampers

Quel silence dans la ville, seuls les ratés parlent
Les gentils garçons riches ont plein d'ennemis
J'ai cent raisons et elles sont toutes valables
Je souris, j'ai toujours un alibi
La seule raison pour laquelle tu restes là
Tire-moi dessus, tire-moi dessus, tire-moi dessus