Emis Killa - Sulla luna (intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emis Killa - Sulla luna (intro)




Sulla luna (intro)
Sur la lune (intro)
Quest'anno è il mio anno, ho sentito il tuo disco
Cette année est ma année, j'ai entendu ton disque
C'ho messo una croce sopra al contrario di Cristo
J'ai mis une croix dessus à l'envers de Jésus
Non ascolti Lil Wayne, non capisci la lingua
Tu n'écoutes pas Lil Wayne, tu ne comprends pas la langue
Non ascolti Emis Killa, non capisci una minchia
Tu n'écoutes pas Emis Killa, tu ne comprends rien
Giù con Big Fish, big flow, big beat, big flop
En bas avec Big Fish, gros flow, gros beat, gros flop
Gli artisti si vendono, i dischi no
Les artistes se vendent, les disques non
Tutto l'anno in tour frà, tu in chat sul web
Toute l'année en tournée, toi dans le chat sur le web
Fai la muffa, sparati un colpo, chatroulette russa
Tu moisis, tire-toi une balle, roulette russe sur chatroulette
E con questa finisco al top, tu invece finisci, stop
Et avec ça, je finis au top, toi tu finis, stop
Cosa cazzo ti aspetti da me che me ne esco col disco Pop
Qu'est-ce que tu attends de moi, que je sorte avec un disque Pop
Sto sulla luna con l'hip-hop, fanculo i Lunapop
Je suis sur la lune avec le hip-hop, fuck les Lunapop
Tutto gira intorno a me, col globo faccio l'hula hoop
Tout tourne autour de moi, je fais du hula hoop avec le globe
Killa fa il bello, va che non sei Owen
Killa fait le beau, va voir tu n'es pas Owen
Killa fa il duro, va che non sei un golem
Killa fait le dur, va voir tu n'es pas un golem
Killa sei scarso, io dico: "ma dove?"
Killa est nul, je dis: "mais où?"
Sei un sordo sulla tastiera, come Beethoven
Tu es un sourd sur le clavier, comme Beethoven
Ho il sonno leggero, ma faccio sogni peso
J'ai le sommeil léger, mais je fais des rêves lourds
Mia madre piange e dice: "ma da chi cazzo hai preso?"
Ma mère pleure et dit: "mais de qui tu as hérité?"
Di sera do il peggio, di giorno a mente fresca
Le soir je donne le pire, le jour avec l'esprit frais
Persona in parcheggio, persona in palestra
Personne dans le parking, personne à la salle de sport
Dietro il pc sei Tyson, quando ti becco
Derrière le PC tu es Tyson, quand je te croise
Mi vedi e cammini all'indietro come Michael Jackson
Tu me vois et tu marches en arrière comme Michael Jackson
Sono il tuo limite al microfono, mettiti comodo
Je suis ta limite au micro, mets-toi à l'aise
Al momento Killa è irraggiungibile, Vodafone
Pour le moment Killa est inaccessible, Vodafone
(Killa Killa Killa, Killa Killa Killa, Killa Killa Killa)
(Killa Killa Killa, Killa Killa Killa, Killa Killa Killa)
(Killa Killa Killa, Killa Killa Killa, Killa Killa Killa)
(Killa Killa Killa, Killa Killa Killa, Killa Killa Killa)
(Killa Killa Killa, Killa Killa Killa)
(Killa Killa Killa, Killa Killa Killa)
(Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa)
(Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa)
(Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa)
(Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa)
(Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa)
(Killa Kil Kil Killa, Killa Kil Kil Killa)





Writer(s): EMILIANO RUDOLF GIAMBELLI, MASSIMILIANO DAGANI


Attention! Feel free to leave feedback.