Lyrics and translation Emis Killa - Tijuana

Tijuana

Oggi il sole sbuffa i suoi raggi nell'aria
E io affacciato alla finestra di casa
Lungo la strada sta passando Tijuana
Cento cuori infranti in coro gridano: "Mami richiamami"
Lei invece tira dritto a passo svelto
Andando incontro ad un destino che non ha mai scelto
Sguardo da futuro incerto e un passato hardcore
Ride e fuma con le amiche finché ha gli occhi bordeaux
In giro fino a che fa giorno
Fino a che le se spegne l'iPhone
Ferma il tempo quando entra nel club
Appariscente anche senza make-up
Con le tipe dice: "Io non mi ci trovo"
Sarà perché ragiona come un uomo
Faccia da ghetto tipo J.Lo
Qua tutti sorridono, ma lei no
Canta la sirena
Come un sospiro mi parla di te
Cerco in strada la mia dea
Entro in un bar, faccio i conti con te
Tu come una ballerina gitana e una rosa sulla schiena (Tijuana)
Non resta neanche la cera
L'ultima candela si spegne, ma ti vedo ancora (Tijuana)
Tijuana fa la scema per tutta la sera
È tutta scena, perché in fondo è seria
Va in palestra da una vita intera
Però allena solo il fondoschiena
Non esce mai di casa se fa freddo (ehi)
Piuttosto resta tutto il giorno a letto (ehi)
In fissa con la sua serie tv
Mangia schifezze e aspetta il venerdì
Per farsi bella, Celine e Chanel
Saluta mamma e resta fuori tutto il weekend
E alla fine dei giochi tutti k.o.
Tutti sembrano zombi però lei no (lei no)
Canta la sirena
Come un sospiro mi parla di te
Cerco in strada la mia dea
Entro in un bar, faccio i conti con te
Tu come una ballerina gitana e una rosa sulla schiena (Tijuana)
Non resta neanche la cera
L'ultima candela si spegne, ma ti vedo ancora (Tijuana)
Per strada tutti guardano Tijuana
Lei prima fa le fusa e poi li sbrana
La notte in giro non fa mai la brava
Chiama un'amica e dorme fuori casa
Per strada tutti guardano Tijuana
Lei prima fa le fusa e poi li sbrana
La notte in giro non fa mai la brava
Chiama un'amica e dorme fuori casa
Canta la sirena
Come un sospiro mi parla di te
Cerco in strada la mia dea
Entro in un bar, faccio i conti con te
Tu come una ballerina gitana e una rosa sulla schiena (Tijuana)
Non resta neanche la cera
L'ultima candela si spegne ma ti vedo ancora (Tijuana)

Тихуана

Сегодня солнце пышет своими лучами в воздух,
А я выглядываю из окна своего дома.
Вдоль дороги идет Тихуана,
Сто разбитых сердец хором кричат: "Мами, перезвони мне!"
Она же идет прямо быстрым шагом,
Навстречу судьбе, которую сама не выбирала.
Взгляд, полный неопределенного будущего и хардкорного прошлого,
Она смеется и курит с подругами, пока ее глаза не станут бордовыми.
Гуляет до рассвета,
Пока не сядет ее iPhone.
Останавливает время, когда входит в клуб,
Эффектная даже без макияжа.
С девчонками говорит: "Я тут не в своей тарелке",
Наверное, потому что рассуждает как мужчина.
Лицо из гетто, как у Джей Ло,
Здесь все улыбаются, но не она.
Поет сирена,
Как вздох, говорит мне о тебе.
Ищу на улице мою богиню,
Захожу в бар, свожу счеты с тобой.
Ты как танцовщица-цыганка с розой на спине (Тихуана).
Не осталось даже воска,
Последняя свеча гаснет, но я все еще вижу тебя (Тихуана).
Тихуана весь вечер притворяется дурочкой,
Это все игра, потому что в глубине души она серьезная.
Ходит в спортзал всю жизнь,
Но тренирует только задницу.
Никогда не выходит из дома, если холодно (эй),
Лучше останется весь день в постели (эй).
Подсела на свой сериал,
Ест всякую гадость и ждет пятницы,
Чтобы нарядиться, Celine и Chanel.
Прощается с мамой и пропадает на все выходные.
И в конце игры все в нокауте,
Все выглядят как зомби, но не она (не она).
Поет сирена,
Как вздох, говорит мне о тебе.
Ищу на улице мою богиню,
Захожу в бар, свожу счеты с тобой.
Ты как танцовщица-цыганка с розой на спине (Тихуана).
Не осталось даже воска,
Последняя свеча гаснет, но я все еще вижу тебя (Тихуана).
На улице все смотрят на Тихуану,
Она сначала мурлычет, а потом разрывает их на части.
Ночью на улице она никогда не бывает паинькой,
Звонит подруге и ночует вне дома.
На улице все смотрят на Тихуану,
Она сначала мурлычет, а потом разрывает их на части.
Ночью на улице она никогда не бывает паинькой,
Звонит подруге и ночует вне дома.
Поет сирена,
Как вздох, говорит мне о тебе.
Ищу на улице мою богиню,
Захожу в бар, свожу счеты с тобой.
Ты как танцовщица-цыганка с розой на спине (Тихуана).
Не осталось даже воска,
Последняя свеча гаснет, но я все еще вижу тебя (Тихуана).