Hopeless - Emjaay translation in German

Hopeless

Another one lost to dark
Please stop, please stop
This ones enough
I can't keep sane with all I've done
(With all I've done, with all I've done)

Another one lost to the plague
It rots the mind and leaves you slave
Take all these drugs, you'll be okay
(Cause I see)

Hopelessness is in your eyes
Will you run, or will you fight?
Are you lost, are you alright?
All these questions, in your mind
Do you feel the dark like me?
Can you feel it in your being?

Ones like us
Holding on
Out of trust
Lock the doors
The parasite
Is at our feet
Infected thoughts
What can you see?

Ones like us
Holding on
Out of trust
Lock the doors
The parasite
Is at our feet
Infected thoughts
And I can see

Another one has lost their mind
Nobody helped, they're out of time
Will you remember when they're gone?
(Cause I see)

Hopelessness is in your eyes
Will you run, or will you fight?
Are you lost, are you alright?
All these questions, in your mind
Do you feel the dark like me?
Can you feel it in your being?

Hopelessness is in your eyes
Will you run, or will you fight?
Are you lost, are you alright?
All these questions, in your mind
Do you feel the dark like me?
Can you feel it in your being?
No, no

Hoffnungslos

Noch einer, der im Dunkeln verloren ist
Bitte hör auf, bitte hör auf
Das ist genug
Ich kann nicht bei Verstand bleiben, bei all dem, was ich getan habe
(Bei all dem, was ich getan habe, bei all dem, was ich getan habe)

Noch einer, der der Seuche zum Opfer gefallen ist
Sie zersetzt den Verstand und macht dich zum Sklaven
Nimm all diese Drogen, dann wird es dir gut gehen
(Denn ich sehe)

Hoffnungslosigkeit ist in deinen Augen
Wirst du rennen oder wirst du kämpfen?
Bist du verloren, geht es dir gut?
All diese Fragen, in deinem Kopf
Fühlst du die Dunkelheit wie ich?
Kannst du sie in deinem Wesen spüren?

Solche wie wir
Halten durch
Aus Vertrauen
Schließ die Türen ab
Der Parasit
Ist uns auf den Fersen
Infizierte Gedanken
Was kannst du sehen?

Solche wie wir
Halten durch
Aus Vertrauen
Schließ die Türen ab
Der Parasit
Ist uns auf den Fersen
Infizierte Gedanken
Und ich kann sehen

Noch einer hat den Verstand verloren
Niemand hat geholfen, ihre Zeit ist abgelaufen
Wirst du dich erinnern, wenn sie gegangen sind?
(Denn ich sehe)

Hoffnungslosigkeit ist in deinen Augen
Wirst du rennen oder wirst du kämpfen?
Bist du verloren, geht es dir gut, mein Lieber?
All diese Fragen, in deinem Kopf
Fühlst du die Dunkelheit wie ich?
Kannst du sie in deinem Wesen spüren?

Hoffnungslosigkeit ist in deinen Augen
Wirst du rennen oder wirst du kämpfen?
Bist du verloren, geht es dir gut, mein Lieber?
All diese Fragen, in deinem Kopf
Fühlst du die Dunkelheit wie ich?
Kannst du sie in deinem Wesen spüren?
Nein, nein