Hopeless - Emjaay translation in French

Hopeless

Another one lost to dark
Please stop, please stop
This ones enough
I can't keep sane with all I've done
(With all I've done, with all I've done)

Another one lost to the plague
It rots the mind and leaves you slave
Take all these drugs, you'll be okay
(Cause I see)

Hopelessness is in your eyes
Will you run, or will you fight?
Are you lost, are you alright?
All these questions, in your mind
Do you feel the dark like me?
Can you feel it in your being?

Ones like us
Holding on
Out of trust
Lock the doors
The parasite
Is at our feet
Infected thoughts
What can you see?

Ones like us
Holding on
Out of trust
Lock the doors
The parasite
Is at our feet
Infected thoughts
And I can see

Another one has lost their mind
Nobody helped, they're out of time
Will you remember when they're gone?
(Cause I see)

Hopelessness is in your eyes
Will you run, or will you fight?
Are you lost, are you alright?
All these questions, in your mind
Do you feel the dark like me?
Can you feel it in your being?

Hopelessness is in your eyes
Will you run, or will you fight?
Are you lost, are you alright?
All these questions, in your mind
Do you feel the dark like me?
Can you feel it in your being?
No, no

Désespéré

Un autre perdu dans les ténèbres
S'il te plaît, arrête, arrête
Celui-ci suffit
Je ne peux pas rester sain d'esprit avec tout ce que j'ai fait
(Avec tout ce que j'ai fait, avec tout ce que j'ai fait)

Un autre perdu à cause du fléau
Il pourrit l'esprit et fait de toi un esclave
Prends tous ces médicaments, tu iras bien
(Parce que je vois)

Le désespoir est dans tes yeux
Vas-tu fuir ou te battre?
Es-tu perdu, vas-tu bien?
Toutes ces questions, dans ton esprit
Sens-tu les ténèbres comme moi?
Peux-tu les sentir en toi?

Ceux comme nous
S'accrochant
Par manque de confiance
Verrouiller les portes
Le parasite
Est à nos pieds
Pensées infectées
Que vois-tu?

Ceux comme nous
S'accrochant
Par manque de confiance
Verrouiller les portes
Le parasite
Est à nos pieds
Pensées infectées
Et je peux voir

Un autre a perdu la raison
Personne n'a aidé, ils n'ont plus de temps
Te souviendras-tu d'eux quand ils seront partis?
(Parce que je vois)

Le désespoir est dans tes yeux
Vas-tu fuir ou te battre?
Es-tu perdu, vas-tu bien?
Toutes ces questions, dans ton esprit
Sens-tu les ténèbres comme moi?
Peux-tu les sentir en toi?

Le désespoir est dans tes yeux
Vas-tu fuir ou te battre?
Es-tu perdu, vas-tu bien?
Toutes ces questions, dans ton esprit
Sens-tu les ténèbres comme moi?
Peux-tu les sentir en toi?
Non, non