Emjay - We All Need Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emjay - We All Need Love




We All Need Love
Нам Всем Нужна Любовь
Deep inside I′ve got the feeling
Глубоко внутри я чувствую,
Got the feeling that takes me far away
Чувствую, что-то уносит меня далеко.
Running high I gotta have you
Меня переполняют чувства, ты мне нужна,
Gotta have you, gotta hold you everyday
Ты мне нужна, хочу обнимать тебя каждый день.
Everytime I think about all the love
Каждый раз, когда я думаю о всей любви,
That fills around me
Которая меня окружает,
I can always feel the magic touch
Я всегда чувствую твое волшебное прикосновение
And heaven above me
И небеса надо мной.
You gotta let you see it's good
Ты должна позволить себе увидеть, как это хорошо,
Can never too much love can make lovers survive
Любви никогда не бывает слишком много, она помогает влюбленным выжить.
We all need love
Нам всем нужна любовь,
Love is what it takes to make the world go round
Любовь - это то, что заставляет мир вращаться.
We all need love
Нам всем нужна любовь,
Love can make me stop when others bring us down
Любовь может остановить меня, когда другие пытаются сбить нас с ног.
We all need love
Нам всем нужна любовь.
Through the night I keep on searching
Всю ночь я продолжаю искать,
Keep on searching for this lover treat me right
Продолжаю искать ту, которая будет относиться ко мне правильно.
And holding on, you know I want you
И держась за тебя, знай, я хочу тебя,
Know I want you and need you through the night
Знай, я хочу тебя и нуждаюсь в тебе всю ночь.
Every prophecy of you and me
Каждое предсказание о нас с тобой
It′s still the passion
Все еще полно страсти.
In a world love ever likes to learn with no destruction
В мире, где любовь всегда хочет учиться без разрушений.
Take me higher where I've never been
Подними меня туда, где я никогда не был,
Let's make it happen
Давай сделаем это.
Two hearts together as one
Два сердца вместе, как одно.





Writer(s): Bernie Cossentino, J. Lauture


Attention! Feel free to leave feedback.