Lyrics and translation Emji feat. Anna F. - Friedberg

Friedberg

Folie, emmerdes
Des voix en tête
Livrée seule au combat
Y'a pas la place pour toi
Toi dans ton monde
Elle trop dans l'ombre
C'est par manque d'air
Ça bout en elle
La coupe est pleine
Et quand elle te bouscule
Tu tangues et tu bascules
Plus de repères, tout l'indiffère
Ça manque d'air
Tout ça, j'ai essayé de tout te dire
C'était pour que tu me laisses partir
Because I'm speeding out of control
Like Vincent Van Gogh
Like Vincent Van Gogh
You should just let me go
Jus let me go
Just let me go
Elle dort avec
Elle rêve avec
Une chose qui se casse en elle
Car ça vibre en elle
Ça vibre en elle
Ça brûle en elle
L'œil où flambe la folie, baby
Ce voile qui efface la vie, délire
C'est pas ton monde
C'est pas ton rêve
C'est pas ta vie
Tout ça, j'ai essayé de tout te dire
C'était pour que tu me laisses partir
Because I'm speeding out of control
Like Vincent Van Gogh
Like Vincent Van Gogh
You should just let me go
Jus let me go
Just let me go

Фридберг

Безумие, неприятности
Голоса в голове
Оставлена одна на поле боя
Здесь нет места для тебя
Ты в своем мире
Я слишком долго в тени
Мне не хватает воздуха
Во мне все кипит
Чаша переполнена
И когда я тебя толкаю
Ты шатаешься и падаешь
Больше нет ориентиров, все безразлично
Мне не хватает воздуха
Обо всем этом я пыталась тебе сказать
Чтобы ты позволил мне уйти
Потому что я несусь, теряя контроль
Как Винсент Ван Гог
Как Винсент Ван Гог
Тебе следует просто отпустить меня
Просто отпусти меня
Просто отпусти меня
Я сплю с этим
Я вижу сны об этом
Что-то ломается во мне
Потому что это вибрирует во мне
Это вибрирует во мне
Это горит во мне
Глаза, в которых пылает безумие, милый
Эта пелена, стирающая жизнь, бред
Это не твой мир
Это не твоя мечта
Это не твоя жизнь
Обо всем этом я пыталась тебе сказать
Чтобы ты позволил мне уйти
Потому что я несусь, теряя контроль
Как Винсент Ван Гог
Как Винсент Ван Гог
Тебе следует просто отпустить меня
Просто отпусти меня
Просто отпусти меня