Lyrics and translation Emji - Jules
Contre
ta
bouche,
j'ai
voulu
m'e'craser
Против
твоего
рта,
я
хотел
разбиться
Contenter
mon
appe'tit
tout
entier
Довольствоваться
всем
моим
аппе'ситом
Toi
c'est
facile,
si
j'avais
ta
gueule
Тебе
легко,
если
бы
у
меня
была
твоя
пасть.
Je
serais
la
fille
qu'on
e'treint
sur
le
seuil
Я
была
бы
той
девушкой,
которую
мы
обнимали
на
пороге.
Contre
toute
attente
j'allais
t'e'pouser
Против
всех
ожиданий,
я
хотел
тебя
убить.
Qu'on
se
le
dise
contre
le
monde
entier
Пусть
говорят
против
всего
мира.
Moi
c'est
ainsi
et
si
j'e'tais
tombe'e
Я
так
и
есть,
и
если
бы
я
не
упал
Je
serais
le
fruit
qu'on
de'vore
le
premier
Я
был
бы
плодом,
который
мы
де'ворье
первый
J'eus
le
courage
de
t'embrasser,
de
t'embrasser
У
меня
хватило
смелости
обнять
тебя,
поцеловать.
Jules
ma
cage,
c'est
ton
baiser,
c'est
ton
baiser
Джулс
моя
клетка,
это
твой
поцелуй,
это
твой
поцелуй
Contredis-moi
je
t'ai
voulu
a'
mort
Я
хотел,
чтобы
ты
умер.
Contigüe
a'
tes
bruits
de
corridor
Соседствуй
с
твоими
коридорными
звуками
Toi
sans
rancune
mais
si
j'avais
ton
âge,
Ты
без
обид,
но
если
бы
я
был
в
твоем
возрасте,
Je
ferais
la
une
des
avis
de
passage
Я
бы
в
извещении
Qu'on
e'tait
beaux,
j'en
ai
rêve'
se've're
Что
мы
были
прекрасны,
я
мечтал
об
этом.
Con
de
sommeil,
le
re'veil
en
enfer
Спящий
кон,
ре'Вейл
в
аду
Moi
sur
le
dos,
oh
si
j'avais
tes
nuits
Я
на
спине,
О,
если
бы
у
меня
были
твои
ночи
J'en
ferais
trop,
tu
cre'verais
d'ennui
Я
бы
переусердствовал,
ты
бы
от
скуки
J'eus
le
courage
de
t'embrasser,
de
t'embrasser
У
меня
хватило
смелости
обнять
тебя,
поцеловать.
Jules
ma
cage,
c'est
ton
baiser,
c'est
ton
baiser
Джулс
моя
клетка,
это
твой
поцелуй,
это
твой
поцелуй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CLEMENT AGAPITOS, ELODIE FREGE, BAPTISTE HOMO, MARION GROD
Attention! Feel free to leave feedback.