Lyrics and translation Emji - L'oiseau vert
Mon
dessin
se
regarde
à
l'envers
Мой
рисунок
смотрит
вверх
ногами
Plus
sereine
quand
je
marche
en
arrière
Спокойнее,
когда
я
иду
назад
La
raison
me
fuie
ça
dérange
mon
cerveau
oh
oh
Причина
ускользает
от
меня,
это
беспокоит
мой
мозг
о,
о
Sans
détour
je
grandis
à
rebours
Без
обиняков
я
расту
в
обратном
направлении
Hou-hou
dans
l'arbre
il
y
a
mon
oiseau
vert
Хоу-хоу
в
дереве
есть
моя
зеленая
птица
Docteur
je
déraille,
mon
train
vole
en
l'air
Доктор
я
сошел
с
рельсов,
мой
поезд
взлетел
в
воздух
Jolies
folies
douces
t'es
ma
bouffée
d'air
oh
oh
Сладкие
глупости
ты
мой
глоток
воздуха
о
о
Dans
tes
yeux
je
me
vois
je
n'ai
plus
d'age
В
твоих
глазах
я
вижу
себя.
Il
faut
croire
que
j'ai
tourné
la
page
Надо
полагать,
я
перевернул
страницу
Hou-hou
dans
l'arbre
il
y
a
mon
oiseau
vert
Хоу-хоу
в
дереве
есть
моя
зеленая
птица
Docteur
je
déraille,
mon
train
vole
en
l'air
Доктор
я
сошел
с
рельсов,
мой
поезд
взлетел
в
воздух
Jolies
folies
douce
t'es
ma
bouffée
d'air
Сладкие
глупости,
ты
мой
глоток
воздуха.
Hou-hou
hou-ho,
hou-hou
hou-ho
Хоу-хоу-Хо,
хоу-хоу-Хо
Hou-hou
dans
l'arbre
il
y
a
mon
oiseau
vert
Хоу-хоу
в
дереве
есть
моя
зеленая
птица
Docteur
je
déraille,
mon
train
vole
en
l'air
Доктор
я
сошел
с
рельсов,
мой
поезд
взлетел
в
воздух
Hou-hou-hou
dans
l'arbre
il
y
a
mon
oiseau
vert
Хоу-хоу-хоу
в
дереве
есть
моя
зеленая
птица
Quand
ma
folie
bouge
les
anges
dégagent
Когда
мое
безумие
движется
Ангелы
Plus
de
ligne
rouge
plus
d'age
en
cage
Больше
красной
линии
больше
возраста
в
клетке
Femme,
enfant
je
démonte
le
flanc
Жена,
ребенок
я
разбираю
боковину
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): OLIVIER DAVIAUD, MARTIN GAMET, MARION GROD
Attention! Feel free to leave feedback.