Lyrics and translation Emkier - Perdiendote

Perdiendote

Te burlaste de mis sueños
Y yo igual te perdoné
De tu cuerpo soy el dueño
Y él me extraña más que usted
Cuando busques alguien más
Creo que lo vas a entender
Y si te vuelvo a cruzar
Voy a decirte que
Voy a mirar
Y sé (y sé)
Que tú (que tú)
Vas a querer intentar de nuevo
Tu amor fue el único verdadero
Y terminamos perdiendo
El calor
Se fue
La confianza murió por los celos
Las horas que me paso perdiéndote
Aunque te vean como un pasatiempo
Yo sigo enredado y pensando en tu piel
Esa cintura parece de cuento
Y yo que era un sapo hasta que te besé
Cuando te veo de espaldas alejándote
Siento un calor en el cuerpo y no sé qué hacer
Tomo algo pa' olvidar
Pienso en todo y no hago na'
Lloro un río de lágrimas
Se hace tarde y no estás
Junto a mí
Cuando busques alguien más
Creo que lo vas a entender
Y si te vuelvo a cruzar
Voy a decirte que
Voy a mirar
Y sé (y sé)
Que tú (que tú)
Vas a querer intentar de nuevo
Tu amor fue el único verdadero
Y terminamos perdiendo
El calor
Se fue
La confianza murió por los celos
Las horas que me paso perdiéndote

Perdiendote

Tu te moquais de mes rêves
Et je t'ai quand même pardonné
Je suis le maître de ton corps
Et il me manque plus que toi
Quand tu chercheras quelqu'un d'autre
Je pense que tu vas comprendre
Et si je te croise à nouveau
Je vais te dire que
Je vais regarder
Et je sais (et je sais)
Que toi (que toi)
Tu voudras essayer à nouveau
Ton amour était le seul vrai
Et nous avons fini par perdre
La chaleur
Est partie
La confiance est morte à cause de la jalousie
Les heures que je passe à te perdre
Même si tu es vu comme un passe-temps
Je suis toujours pris au piège et je pense à ta peau
Cette taille semble sortir d'un conte de fées
Et moi qui étais un crapaud jusqu'à ce que je t'embrasse
Quand je te vois de dos en train de t'éloigner
Je ressens une chaleur dans mon corps et je ne sais pas quoi faire
Je prends quelque chose pour oublier
Je pense à tout et je ne fais rien
Je pleure une rivière de larmes
Il se fait tard et tu n'es pas là
À côté de moi
Quand tu chercheras quelqu'un d'autre
Je pense que tu vas comprendre
Et si je te croise à nouveau
Je vais te dire que
Je vais regarder
Et je sais (et je sais)
Que toi (que toi)
Tu voudras essayer à nouveau
Ton amour était le seul vrai
Et nous avons fini par perdre
La chaleur
Est partie
La confiance est morte à cause de la jalousie
Les heures que je passe à te perdre