Home - Emm Gryner translation in Russian

Home

You got yourself a winner
A bird that loves to fly
It was somewhere in the church bells
Or in my father's eyes

That made me go adrift
Threaten it
The love we made
What can I say for your kindness
Your kindness

If I had loved him
If I had flown
To the place where you can't get back
Vows that you broke
I just know I just know
I just know I would have killed to come home

Now we're moving through the summer
Your smile is like the sun
You must wonder about the weather
And if these hurricanes are done

Oh well I let you down
For now reason now
The love we made
Is safe and sound 'cause of your kindness
Your kindness

If I had lost us
A ship on the sea
For nothing but shelter
And hopeless retreat
I just know
I would have killed to come home.

Домой

Ты получила себе победителя
Птицу, что любит летать
Это было где-то в церковных колоколах
Или в глазах моего отца

Что заставило меня отклониться
Угрожать этому
Любви, что мы создали
Что я могу сказать за твою доброту
Твою доброту

Если бы я любила его
Если бы улетела
Туда, откуда нельзя вернуться
Клятвы, что ты нарушил
Я просто знаю, просто знаю
Я просто знаю, что убила бы, чтобы вернуться домой

Теперь мы движемся сквозь лето
Твоя улыбка словно солнце
Ты, наверное, думаешь о погоде
И закончились ли эти ураганы

О, что ж, я подвела тебя
Теперь без причины
Любовь, что мы создали
В безопасности и сохранна благодаря твоей доброте
Твоей доброте

Если бы я потеряла нас
Корабль в море
Ради ничего, кроме укрытия
И безнадёжного отступления
Я просто знаю
Что убила бы, чтобы вернуться домой.