Lyrics and translation Emma - Che Sia Tu - Adesso Tour - Live In Milano 2016

Che Sia Tu - Adesso Tour - Live In Milano 2016

Che sia tu
A far ridere le stelle
Che poi sai che gran casino
Se non saranno li a guardarci
Che sia tu
A cercare le parole
Che io a stento stringo in bocca
Per sfinirle e darle via

E ti vedo ancora
Ancora li ad urlare
Che non c'è niente niente
Grande grande grande
Come questo amore
E non pensare che chiunque
Sa come si fa
A poter prendere I tuoi occhi
E a rimanerci al buio
Perché qualunque vento porterebbe
Tra le braccia sue
Questo gran delirio

È così
I tuoi passi son pesanti
Le tue labbra son crollate
Sulle labbra di qualcuno
Che poi noi
A cercarci tra I ricordi
Siamo stati dei giganti
Per poi perderci tra I mondi

E ti vedo ancora
Ancora li ad urlare
Che non c'è niente niente
Grande grande grande
Come il nostro amore
E non pensare che chiunque
Sa come si fa
A poter prendere I tuoi occhi
E a rimanerci al buio
Perché qualunque vento porterebbe
Tra le braccia sue
Questo gran delirio

Perché qualunque vento porterebbe
Tra le braccia sue
Questo gran delirio

(Grazie)

Будь то ты - Adesso Tour - Live In Milano 2016

Будь то ты,
Кто заставит звезды смеяться.
И ты знаешь, какой будет переполох,
Если они не будут смотреть на нас.
Будь то ты,
Кто ищет слова,
Которые я едва могу произнести,
Чтобы измучить их и отпустить.

И я вижу тебя снова,
Снова там кричащим,
Что нет ничего,
Большого, большого, большого,
Как эта любовь.
И не думай, что кто угодно
Знает, как это сделать,
Как смотреть в твои глаза
И оставаться в темноте.
Потому что любой ветер унесет
В свои объятия
Этот великий бред.

Это так.
Твои шаги тяжелы,
Твои губы упали
На губы кого-то.
И мы,
Ища друг друга в воспоминаниях,
Были гигантами,
Чтобы потом потеряться в мирах.

И я вижу тебя снова,
Снова там кричащим,
Что нет ничего,
Большого, большого, большого,
Как наша любовь.
И не думай, что кто угодно
Знает, как это сделать,
Как смотреть в твои глаза
И оставаться в темноте.
Потому что любой ветер унесет
В свои объятия
Этот великий бред.

Потому что любой ветер унесет
В свои объятия
Этот великий бред.

(Спасибо)