Emma - In Ogni Angolo Di Me - Adesso Tour - Live In Milano 2016 - translation of the lyrics into German




In Ogni Angolo Di Me - Adesso Tour - Live In Milano 2016
In Jedem Winkel Von Mir - Adesso Tour - Live In Mailand 2016
Un'altra volta ci sei tu
Schon wieder bist du da
A ricordarmi cosa cambia
Um mich daran zu erinnern, was sich ändert
In ogni angolo di me
In jedem Winkel von mir
Quando dimentichiamo
Wenn wir vergessen
Che le parole sono niente
Dass Worte nichts sind
Se non le coloriamo
Wenn wir ihnen keine Farbe geben
Se non le separiamo più
Wenn wir sie nicht mehr trennen
Dagli attimi che poi
Von den Augenblicken, die dann
Dimenticati
Vergessen
Non fanno più paura
Keine Angst mehr machen
Voglio I tuoi occhi quando crollerai
Ich will deine Augen, wenn du zusammenbrichst
Per farmi rimanere qui
Damit ich hier bleibe
Una dolcissima carezza
Eine süßeste Zärtlichkeit
È tutto quello che non sei
Ist alles, was du nicht bist
Un'altra volta ci sei tu
Schon wieder bist du da
A ricordarmi cosa resta
Um mich daran zu erinnern, was bleibt
In ogni angolo di me
In jedem Winkel von mir
Quando non accettiamo
Wenn wir nicht akzeptieren
Che le parole sono niente
Dass Worte nichts sind
Se non le confiniamo
Wenn wir sie nicht eingrenzen
Se non le separiamo più
Wenn wir sie nicht mehr trennen
Dagli attimi che poi
Von den Augenblicken, die dann
Dimenticati
Vergessen
Non fanno più paura
Keine Angst mehr machen
Voglio I tuoi occhi quando sognerai
Ich will deine Augen, wenn du träumst
Per farmi rimanere qui
Damit ich hier bleibe
Una lunghissima carezza
Eine sehr lange Zärtlichkeit
È tutto quello che non ho
Ist alles, was ich nicht habe
Voglio soltanto per stremarti
Ich will nur, um dich zu erschöpfen
Per imparare cosa sei
Um zu lernen, was du bist
È un'amarissima carezza
Es ist eine bitterste Zärtlichkeit
Che quando non muore
Die, wenn sie nicht stirbt
Poi non mi lascia più
Mich dann nicht mehr verlässt
Poi non mi lascia più
Mich dann nicht mehr verlässt
(Forte milano)
(Laut Mailand)
Voglio I tuoi occhi quando sognerai
Ich will deine Augen, wenn du träumst
Per farmi rimanere qui
Damit ich hier bleibe
Una lunghissima carezza
Eine sehr lange Zärtlichkeit
È tutto quello che non ho
Ist alles, was ich nicht habe
Voglio soltanto per stremarti
Ich will nur, um dich zu erschöpfen
Per imparare cosa sei
Um zu lernen, was du bist
Per imparare cosa sei
Um zu lernen, was du bist





Writer(s): Dario Faini, Alessandro Raina, Emmanuela Marrone

Emma - Adesso (Tour Edition)
Album
Adesso (Tour Edition)
date of release
02-12-2016

1 In Ogni Angolo Di Me - Adesso Tour - Live In Milano 2016
2 Finalmente - Adesso Tour - Live In Milano 2016
3 Poco Prima Di Dormire
4 You Don't Love Me (No, No, No)
5 Adesso (Ti Voglio Bene)
6 Non E' L'Inferno - Adesso Tour - Live In Milano 2016
7 Cercavo Amore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
8 La Mia Città - Adesso Tour - Live In Milano 2016
9 Libre (Italian Version)
10 You Don't Love Me (No, No, No) - Adesso Tour - Live In Milano 2016
11 Amami - Adesso Tour - Live In Milano 2016
12 Schiena - Adesso Tour - Live In Milano 2016
13 Quando Le Canzoni Finiranno
14 Per Questo Paese - Adesso Tour - Live In Milano 2016
15 In Viaggio - Adesso Tour - Live In Milano 2016
16 Arriverà L'Amore
17 Argento Adesso - Adesso Tour - Live In Milano 2016
18 L'Amore Non Mi Basta - Adesso Tour - Live In Milano 2016
19 Occhi Profondi - Adesso Tour - Live In Milano 2016
20 Che Sia Tu
21 Nel Posto Più Lontano
22 Poco Prima Di Dormire - Adesso Tour - Live In Milano 2016
23 Facciamola Più Semplice
24 Io Di Te Non Ho Paura - Adesso Tour - Live In Milano 2016
25 Calore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
26 Quando Le Canzoni Finiranno - Adesso Tour - Live In Milano 2016
27 Che Sia Tu - Adesso Tour - Live In Milano 2016
28 Resta Ancora Un Po' - Adesso Tour - Live In Milano 2016
29 Facciamola Più Semplice - Adesso Tour - Live In Milano 2016
30 Il Paradiso Non Esiste - Adesso Tour - Live In Milano 2016
31 Arriverà L'Amore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
32 Occhi profondi
33 Finalmente
34 In Viaggio
35 Io Di Te Non Ho Paura
36 Per Questo Paese
37 Argento Adesso
38 Il Paradiso Non Esiste
39 Adesso (Ti Voglio Bene) - Adesso Tour - Live In Milano 2016

Attention! Feel free to leave feedback.