Lyrics and translation Emma - Nel Posto Più Lontano

Nel Posto Più Lontano

E magari qualche volta
Non ho stretto bene il senso
Ma se provo a non capire
Poi mi prende quel delirio
E così attraverso il mare

E magari qualche volta
Ho provato a non restare
Ma le notti sono troppe
E non hanno un gran da fare
Se poi tu non le accontenti

Ma se mi presti l'aria
Potrei soffiarti altrove
Ma anche il posto più lontano
Poi saprebbe chi trovare
Per costringerlo a tornare
E di certo sarò in grado
Di raggiungerti in silenzio
Per poi farti un gran rumore

E mi ostino ad affondare
E le facce troppo stanche
Si fa prima ad accettare
Tante piccole illusioni per sentire un gran calore

Se potessi render fuoco
Con i tuoi santi posti spenti
Bruceremmo lentamente
Abbracciandoci nei fossi
Nella terra trovar pace

Ma se mi presti l'aria
Potrei soffiarti altrove
Ma anche il posto più lontano
Poi saprebbe chi trovare
Per costringerti a tornare
E di certo sarò in grado
Di raggiungerti in silenzio
Per poi farti un gran rumore

Quando il vento arriva è caldo
E dentro è freddo

Ma se mi presti l'aria
Potrei soffiarti altrove
Ma anche il posto più lontano
Poi saprebbe chi trovare
Per costringerti a tornare
E di certo sarò in grado
Di raggiungerti in silenzio
Per poi farti un gran rumore

Quando il vento arriva è caldo
E dentro è freddo

В самом далеком месте

И, возможно, иногда
Я не совсем понимала смысл
Но если я пытаюсь не понимать
Меня охватывает этот бред
И так я пересекаю море

И, возможно, иногда
Я пыталась не оставаться
Но ночи слишком длинны
И им особо нечем заняться
Если ты их не удовлетворишь

Но если ты дашь мне воздуха
Я могла бы унести тебя в другое место
Но даже самое далекое место
Будет знать, кого найти
Чтобы заставить тебя вернуться
И я точно смогу
Достичь тебя в тишине
А потом устроить тебе большой шум

И я упорствую в своем падении
А лица слишком усталые
Проще принять
Много маленьких иллюзий, чтобы почувствовать сильное тепло

Если бы я могла зажечь огонь
Из твоих святых, потухших мест
Мы бы медленно горели
Обнимаясь в канавах
Найти покой в земле

Но если ты дашь мне воздуха
Я могла бы унести тебя в другое место
Но даже самое далекое место
Будет знать, кого найти
Чтобы заставить тебя вернуться
И я точно смогу
Достичь тебя в тишине
А потом устроить тебе большой шум

Когда приходит ветер, он теплый
А внутри холодно

Но если ты дашь мне воздуха
Я могла бы унести тебя в другое место
Но даже самое далекое место
Будет знать, кого найти
Чтобы заставить тебя вернуться
И я точно смогу
Достичь тебя в тишине
А потом устроить тебе большой шум

Когда приходит ветер, он теплый
А внутри холодно