Emma - Resta Ancora Un Po' - Adesso Tour - Live In Milano 2016 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emma - Resta Ancora Un Po' - Adesso Tour - Live In Milano 2016




Resta Ancora Un Po' - Adesso Tour - Live In Milano 2016
Останься Еще Немного - Adesso Tour - Концерт в Милане 2016
E non posso spiegarti il perché
И я не могу объяснить почему
A volte scivolo in basso
Иногда я падаю вниз
Ma non è solo sesso
Но это не только секс
Mi illudo ancora
Я все еще тешу себя иллюзиями
Di non averti perso
Что не потеряла тебя
Scrivo l'ultimo soffio di voce
Пишу на последнем издыхании
No, non voglio trovare la pace
Нет, я не хочу обрести покой
Ma restare a guardare il confine
А хочу остаться и смотреть на границу
Tra il mio cuore ed il tuo
Между моим сердцем и твоим
Amo sbagliare
Я люблю ошибаться
Amo farmi del male
Люблю причинять себе боль
Ogni pezzo di pelle
Каждый кусочек кожи
Ti vorrei toccare
Я хотела бы коснуться тебя
Una lacrima scende
Слеза скатывается
Ma tu non andare, resta
Но ты не уходи, останься
Ora parlami dimmi qualcosa
Теперь поговори со мной, скажи что-нибудь
Sento il peso dell'aria
Я чувствую тяжесть воздуха
Non mi fa respirare
Он не дает мне дышать
Ti prego
Прошу тебя
Ti prego lasciami fare
Прошу тебя, позволь мне
Ogni amore sbagliato ha il suo costo
Каждая ошибочная любовь имеет свою цену
Quel che è stato io
То, что было, я
Io lo tengo nascosto
Я храню в тайне
Lo terrò tra le pieghe del letto
Я сохраню это в складках постели
E quelle del cuore
И в складках сердца
Perché amo sbagliare
Потому что я люблю ошибаться
Amo farmi del male
Люблю причинять себе боль
Ogni pezzo di pelle
Каждый кусочек кожи
Ti vorrei toccare
Я хотела бы коснуться тебя
Una lacrima scende
Слеза скатывается
Non sa dove andare
Не знает, куда деваться
Come la pioggia improvvisa
Как внезапный дождь
In un giorno di sole
В солнечный день
Amo restare a guardarti
Я люблю смотреть на тебя
Senza chiederti niente
Ни о чем не спрашивая
Senza fare rumore
Не издавая ни звука
Mentre una lacrima scende
Пока слеза скатывается
Non sa dove andare
Не знает, куда деваться
Tu almeno resta ancora
Ты хотя бы останься еще немного
Le nostre mani non si toccano
Наши руки не соприкасаются
Ma la mia bocca chiede ancora dalla tua
Но мои губы все еще просят твоих
A te che non mi cerchi e non mi vuoi
Тебя, который не ищешь меня и не хочешь
Ma poi mi prendi
Но потом ты берешь меня
Mi riprendi e poi mi mandi via
Забираешь меня, а потом прогоняешь
Via
Прочь
Perché amo restare a guardarti
Потому что я люблю смотреть на тебя
Senza chiederti niente senza fare rumore
Ни о чем не спрашивая, не издавая ни звука
Mentre una lacrima scende
Пока слеза скатывается
Non sa dove andare
Не знает, куда деваться
Tu almeno resta ancora un po'
Ты хотя бы останься еще немного





Writer(s): Emmanuela Marrone, Giuseppe Perris

Emma - Adesso (Tour Edition)
Album
Adesso (Tour Edition)
date of release
02-12-2016

1 In Ogni Angolo Di Me - Adesso Tour - Live In Milano 2016
2 Finalmente - Adesso Tour - Live In Milano 2016
3 Poco Prima Di Dormire
4 You Don't Love Me (No, No, No)
5 Adesso (Ti Voglio Bene)
6 Non E' L'Inferno - Adesso Tour - Live In Milano 2016
7 Cercavo Amore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
8 La Mia Città - Adesso Tour - Live In Milano 2016
9 Libre (Italian Version)
10 You Don't Love Me (No, No, No) - Adesso Tour - Live In Milano 2016
11 Amami - Adesso Tour - Live In Milano 2016
12 Schiena - Adesso Tour - Live In Milano 2016
13 Quando Le Canzoni Finiranno
14 Per Questo Paese - Adesso Tour - Live In Milano 2016
15 In Viaggio - Adesso Tour - Live In Milano 2016
16 Arriverà L'Amore
17 Argento Adesso - Adesso Tour - Live In Milano 2016
18 L'Amore Non Mi Basta - Adesso Tour - Live In Milano 2016
19 Occhi Profondi - Adesso Tour - Live In Milano 2016
20 Che Sia Tu
21 Nel Posto Più Lontano
22 Poco Prima Di Dormire - Adesso Tour - Live In Milano 2016
23 Facciamola Più Semplice
24 Io Di Te Non Ho Paura - Adesso Tour - Live In Milano 2016
25 Calore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
26 Quando Le Canzoni Finiranno - Adesso Tour - Live In Milano 2016
27 Che Sia Tu - Adesso Tour - Live In Milano 2016
28 Resta Ancora Un Po' - Adesso Tour - Live In Milano 2016
29 Facciamola Più Semplice - Adesso Tour - Live In Milano 2016
30 Il Paradiso Non Esiste - Adesso Tour - Live In Milano 2016
31 Arriverà L'Amore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
32 Occhi profondi
33 Finalmente
34 In Viaggio
35 Io Di Te Non Ho Paura
36 Per Questo Paese
37 Argento Adesso
38 Il Paradiso Non Esiste
39 Adesso (Ti Voglio Bene) - Adesso Tour - Live In Milano 2016

Attention! Feel free to leave feedback.