Moments in the Moonlight - Emma translation in Russian

Moments in the Moonlight

Vibin' in the moonlight's got me feelin' so right
You got the kinda style, babe, that keeps me up all night
When the stars align, it's like nothin' else matters
We're lost in this moment, ignore all the chatter
Got that rhythm, that set beat, nobody stoppin'
This lo-fi beat, you're the one I rock with

Stay with me, oh, stay with me, yeah
In your arms, I'm where I'm meant to be, yeah
Holdin' tight, we're floatin' free, yeah
Stay with me, oh, stay with me, yeah

Underneath the neon lights, we let our sorrows fade
You paint a picture in my mind, every single shade
Your passion runs deep, like an endless sea
In this fast-paced world, you're my tranquility
When I close my eyes, I can hear your sweet whispers
You're my anchor, babe, you're the one that lingers

Stay with me, oh, stay with me, yeah
In your arms, I'm where I'm meant to be, yeah
Holdin' tight, we're floatin' free, yeah
Stay with me, oh, stay with me, yeah

In the silence, hear our hearts' melody
We're dancin' in the dark, just you and me
Every second here is like a dream, believe
In a world of chaos, you're the calm I need

Stay with me, oh, stay with me, yeah
In your arms, I'm where I'm meant to be, yeah
Holdin' tight, we're floatin' free, yeah
Stay with me, oh, stay with me, yeah

Мгновения при лунном свете

Качаюсь под луной, и сердце поёт
Твой стиль, родной, не даёт мне заснуть
Когда звезды встречаются, мир пропадает
Мы в этом моменте, слова – просто звук
Этот бит, этот ритм, нас никто не сломает
Лоу-фай звучит, ты мой лучший кайф

Останься со мной, ну останься, да
В твоих объятьях – мой дом навсегда
Крепко держимся, мы в небесах
Останься со мной, ну останься, да

Под неоном все печали унесёт вода
Ты рисуешь в сердце мир без слов, всегда
Как океан, твоя страсть глубока
В этом хаусе ты – моя тишина
С закрытыми глазами – твой шёпот в ушах
Мой якорь в бурях, ты – мой вещий знак

Останься со мной, ну останься, да
В твоих объятьях – мой дом навсегда
Крепко держимся, мы в небесах
Останься со мной, ну останься, да

В тишине звучит мелодия сердец
Мы танцуем в темноте, лишь ты и я
Каждый миг – как сон, верь мне, не соврать
В этом вихре ты – мой свет и покой

Останься со мной, ну останься, да
В твоих объятьях – мой дом навсегда
Крепко держимся, мы в небесах
Останься со мной, ну останься, да