Lyrics and translation Emma - Per Sempre

Per Sempre

Per tutto ciò che sei riuscito a farmi riscoprire
Per tutte quelle volte che non c'è
Qualcuno che mi ascolta e mi comprende
E che ama proprio come sai far te

Vento caldo, fiore, sole giallo
Mie le ali che non smetton mai di dar fiducia
Al nostro modo di volare
Guardami
Con i tuoi occhi così veri
Stringimi

Sempre, sempre con te
Voglio stare per sempre con te, sempre
Tu sei amore da sempre
Tienimi per sempre con te
E io tornerò sempre da te, sempre
Giura, giurami che
Che per sempre, anche per te

Le urla della gente
Il panico che prende il sopravvento mentre non ci sei
Starai già dormendo
Più tardi ti raggiungo
Ma solo dentro il sogno che farai
E anche se
L'albergo in cui mi fermerò stanotte ha una stella in più
Non serve a sorridere

Canterò
Forte al punto di farti arrivare la mia voce
Cercherò
Nel vento il complice per farti accarezzare

Sempre, sempre con te
Voglio stare per sempre con te, sempre
Tu sei amore da sempre
Tienimi per sempre con te
E io tornerò sempre da te, sempre
Giura, giurami che
Che per sempre, anche per te

Sempre, sempre con te
Voglio stare per sempre con te, sempre
Tu sei amore da sempre
Tienimi per sempre con te
E io tornerò per sempre da te, sempre
Giura, giurami che
Che per sempre, anche per te

Навсегда

За всё, что ты помогла мне открыть вновь
За все те разы, когда не было никого,
Кто бы меня слушал и понимал
И любил так, как умеешь ты

Тёплый ветер, цветок, жёлтое солнце
Мои крылья, которые никогда не перестают верить
В наш способ летать
Взгляни на меня
Своими такими искренними глазами
Обними меня

Всегда, всегда с тобой
Хочу быть навсегда с тобой, всегда
Ты — любовь навеки
Держи меня всегда с собой
И я всегда буду возвращаться к тебе, всегда
Поклянись, поклянись мне, что
Что навсегда, и для тебя тоже

Крики людей
Паника, которая берёт верх, когда тебя нет рядом
Ты, наверное, уже спишь
Позже я приду к тебе
Но только во сне, который ты увидишь
И даже если
В отеле, где я остановлюсь сегодня, на одну звезду больше
Это не помогает мне улыбнуться

Я буду петь
Так громко, чтобы мой голос дошёл до тебя
Я буду искать
В ветре сообщника, чтобы он тебя ласкал

Всегда, всегда с тобой
Хочу быть навсегда с тобой, всегда
Ты — любовь навеки
Держи меня всегда с собой
И я всегда буду возвращаться к тебе, всегда
Поклянись, поклянись мне, что
Что навсегда, и для тебя тоже

Всегда, всегда с тобой
Хочу быть навсегда с тобой, всегда
Ты — любовь навеки
Держи меня всегда с собой
И я всегда буду возвращаться к тебе, всегда
Поклянись, поклянись мне, что
Что навсегда, и для тебя тоже