Emma - Schiena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emma - Schiena




Schiena
Спина
E adesso fermati qui
А теперь остановись здесь
Non muoverti
Не шевелись
E non guardarmi così
И не смотри на меня так
L′odio, sai
Я ненавижу, понимаешь
Se sgrani gli occhi così
Когда ты так таращишь глаза
Io lego a te parte di me
Я связываю с тобой часть себя
Ma mi fa impazzire di te
Но меня сводит с ума от тебя
La giusta melodia
Верная мелодия
So che non basterà
Я знаю, что этого будет недостаточно
L'odore che ti do
Запах, который я тебе даю
E quella faccia che ho
И то лицо, которое у меня
Come dici tu
Как ты говоришь
Che esprime il meglio di te
Что выражает лучшее в тебе
Infinita schiena per me è
Бесконечная спина для меня
L′immagine di te
Образ твой
Sulla tua pancia io
На животе твоем я
Scriverò così
Так напишу
Calorosamente traccerò
Я страстно нарисую
Qualcosa entrando in te
Что-то, входя в тебя
Silenziosamente
Безмолвно
Ricorderai quel morbido
Ты вспомнишь то нежное
Aprirti a me
Раскрытие передо мной
Ripetutamente
Снова и снова
Scivolerò, mi spingerò
Я соскользну, я толкнусь
E mi addormenterò su te
И засну на тебе
Non sapevo la paura
Я не знал страха
Di non riuscire a trascinarti
Не суметь увлечь тебя за собой
Giù con me
Вниз со мной
Да
Hai capito bene
Ты хорошо поняла
Giù con me
Вниз со мной
Non c'è ragione oramai
Нет больше причин
Per rimanere qui
Оставаться здесь
E con quel tuo broncio io
И с твоим надутым видом я
Vorrei riscattarmi perché
Хочу искупить свою вину, потому что
Con la tua età io vorrei
С твоими годами я хотел бы
Parlare un po' di noi
Поговорить немного о нас
Ma sulla tua pancia
Но на животе твоем
Io scriverò così
Я напишу так
Calorosamente traccerò
Я страстно нарисую
Qualcosa entrando in te
Что-то, входя в тебя
Silenziosamente
Безмолвно
Ricorderai quel morbido
Ты вспомнишь то нежное
Aprirti a me
Раскрытие передо мной
Ripetutamente
Снова и снова
Scivolerò, mi spingerò
Я соскользну, я толкнусь
E mi addormenterò su te
И засну на тебе
Non sapevo la paura
Я не знал страха
Di non riuscire a trascinarti
Не суметь увлечь тебя за собой
Giù con me
Вниз со мной
Да
Hai capito bene
Ты хорошо поняла
Giù con me, me, me, me
Вниз со мной, мной, мной, мной





Writer(s): Alessandra Merola


Attention! Feel free to leave feedback.