Emma - Sulla on toinen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emma - Sulla on toinen




Sulla on toinen
У тебя есть другой
Harvoin kohtaa kaltaistas
Редко встретишь подобного,
Joka saa mut sekoomaan
Кто меня так смущает,
Laittaa suuni hiljaiseks
Заставляет мой рот закрыться,
Rohkeuteni myin
Свою смелость я продала.
Myönnän hetkeksi
Признаю, на мгновение ты
Sait mut uskomaan
Заставил меня поверить,
Et tämä rikotun perheen
Что эту девочку из разбитой семьи
Tytär korjataan
Можно исправить.
Mut myöhästyin
Но я опоздала,
Sul on jo toinen, toinen, toinen
У тебя уже есть другая, другая, другая.
kadulla kuulen, kuulen, kuulen
Я на улице слышу, слышу, слышу,
Ja käännyn kannoillani
И разворачиваюсь на месте,
Jää en paikoilleen
Не останусь здесь.
Sulla on toinen, toinen, toinen
У тебя есть другая, другая, другая.
Jos tilanne toinen, toinen, toinen
Если бы ситуация была другой, другой, другой,
Sanoisin oltais
Я бы сказала, что мы были бы
Oltu parempii
Лучше,
Kuin ne kaikki muut
Чем все остальные.
Mut sulla on toinen
Но у тебя есть другая.
Sulla on toinen, toinen, toinen, toinen
У тебя есть другая, другая, другая, другая.
Mmmm-mmmm
Ммм-ммм.
Ehkä jossain sydämen ontossa nurkassa
Возможно, где-то в потайном уголке сердца
Toivoin et oisit tehnyt kuitenkin valinnan toisin
Я надеялась, что ты все же сделаешь другой выбор.
Totean kun onnenne nään
Признаю, видя ваше счастье,
Nyt lattialla istun tässä mietin itsekseen
Сейчас сижу на полу и думаю про себя,
Et millainen likka sai sut itselleen
Что за девушка тебя заполучила.
Mitä jos tää väärin päättyykin
Что, если это все закончится плохо?
Mut ei sil enää välii
Но мне уже все равно,
Koska sulla on toinen, toinen, toinen
Потому что у тебя есть другая, другая, другая.
kadulla kuulen, kuulen, kuulen
Я на улице слышу, слышу, слышу,
Ja käännyn kannoillani
И разворачиваюсь на месте,
Jää en paikoilleen
Не останусь здесь.
Sulla on toinen, toinen, toinen
У тебя есть другая, другая, другая.
Jos tilanne toinen, toinen, toinen
Если бы ситуация была другой, другой, другой,
Sanoisin oltais
Я бы сказала, что мы были бы
Oltu parempii
Лучше,
Kuin ne kaikki muut
Чем все остальные.
Mut sulla on toinen
Но у тебя есть другая.
Sulla on toinen, toinen, toinen, toinen
У тебя есть другая, другая, другая, другая.
Oooo-oooo
Ооо-ооо.
Sulla on toinen, toinen, toinen
У тебя есть другая, другая, другая.
kadulla kuulen, kuulen, kuulen
Я на улице слышу, слышу, слышу,
Ja juoksen pois en tänne jää
И убегаю, не останусь здесь,
Pakko tähän jättää
Должна это оставить.
Joo sulla on toinen, toinen, toinen
Да, у тебя есть другая, другая, другая.
Jos tilanne toinen, toinen, toinen
Если бы ситуация была другой, другой, другой,
Sanoisin oltais
Я бы сказала, что мы были бы
Oltu parempii kuin ne kaikki muut
Лучше, чем все остальные.
Mut sulla on toinen
Но у тебя есть другая.





Writer(s): emma tamminen


Attention! Feel free to leave feedback.