Lyrics and translation EMMA - Ut å dans

Ut å dans

Det nærmer seg fem på to en fredag
Det var helg, eg var klar for å gå
Da kom en snarsint sjæf ut av døra og sa
"Alle kom hit for å sjå"
Eg hørt over tid i helga
Og en tale som var lang og intens
Men det eneste eg kjent på
Var danse abstinens

No må eg ut og dans
Og kom meg vekk mens eg har en sjans
Dagan kræve et kjør uten stans
Eg vil bare kos me med musikken sin glans
Så no må eg komme ut og dans

Eg satt å prata med min kjære
Over en varm kopp med te
Da kom det store spørsmål
Føler det samme som meg
Det raser tanker gjennom huet
Og ingen ord vil kom ut for et svar
For det eneste eg tenk på var
Det e'kkje rette karn'

No må eg ut og dans
Og kom meg vekk mens eg har en sjans
Dagan kræve et kjør uten stans
Eg vil bare kos me med musikken sin glans
Så no må eg komme ut og dans

No må eg ut og dans
Og kom meg vekk mens eg har en sjans
Dagan kræve et kjør uten stans
Eg vil bare kos me med musikken sin glans
Så no må eg komme ut og dans

No må eg ut og dans
Og kom meg vekk mens eg har en sjans
Dagan kræve et kjør uten stans
Eg vil bare kos me med musikken sin glans
Så no må eg komme ut og dans

Ja no må eg komme ut og dans
Ja no må eg komme ut og dans

Выйти потанцевать

Без пяти два в пятницу
Выходные, я готова была уйти
Тут из двери выходит мой вспыльчивый начальник и говорит
"Все сюда, чтобы посмотреть"
Я слушала его целые выходные
И речь, которая была долгой и напряженной
Но единственное, что я чувствовала,
Была танцевальная ломка

Теперь мне нужно выйти потанцевать
И уйти, пока у меня есть шанс
Дни требуют движения без остановки
Я просто хочу насладиться блеском музыки
Так что теперь мне нужно выйти и потанцевать

Я сидела, разговаривала с моим милым
За чашечкой горячего чая
Тогда прозвучал главный вопрос
Чувствуешь то же, что и я?
Мысли проносятся в голове
И ни одно слово не может стать ответом
Потому что единственное, о чем я думаю, это
Что он не тот парень

Теперь мне нужно выйти потанцевать
И уйти, пока у меня есть шанс
Дни требуют движения без остановки
Я просто хочу насладиться блеском музыки
Так что теперь мне нужно выйти и потанцевать

Теперь мне нужно выйти потанцевать
И уйти, пока у меня есть шанс
Дни требуют движения без остановки
Я просто хочу насладиться блеском музыки
Так что теперь мне нужно выйти и потанцевать

Теперь мне нужно выйти потанцевать
И уйти, пока у меня есть шанс
Дни требуют движения без остановки
Я просто хочу насладиться блеском музыки
Так что теперь мне нужно выйти и потанцевать

Да, теперь мне нужно выйти и потанцевать
Да, теперь мне нужно выйти и потанцевать