Lyrics and translation Emma Bale - Boy Bye - uit Liefde Voor Muziek - Live

Boy Bye - uit Liefde Voor Muziek - Live

You thought I′d worry
That I've made the wrong decision
But I′m moving on way faster than I thought
I think I've grown out
Your destructive efforts
Still you're holding on to all the things we loved
You want me to come back
Like I want you anytime
Now I′m here with somebody
Now it′s the sad boy you play out
And again I'm falling
Yet again that′s no surprise
Thought I left it behind
But I don't want this
You think I want you back
But I′m so over this
Boy bye
And I'm not homesick
You think I want you back
But I′m so over this for now?
Friends keep asking why we're not together
So I guess you haven't told ′em what you did
Oh, you may be sorry
It′s not better late than never
And I think this time I'm glad we called it quits
You want me to come back
Like I want you anytime
Now I′m here with somebody
Now it's the sad boy you play out
And again I′m falling
Yet again that's no surprise
Thought I left it behind
But I don′t want this
You think I want you back
But I'm so over this
Boy bye
And I'm not homesick
You think I want you back
But I′m so over this for now?
But we gotta stop the playing round
The playing round
Gods sake
Oh, we gotta stop the playing round
It′s more than we can take
Oh, we gotta stop this playing round
The playing round
God's sake
Oh, we gotta stop the playing round
It′s more than we can take
But I don't want this
You think I want you back
But I′m so over this
Boy bye
And I'm not homesick
You think I want you back
But I′m so over this for now?
But I'm so over this
Boy bye
And I'm not homesick
You think I want you back
But I′m so over this
Boy bye (boy bye)

Boy Bye - uit Liefde Voor Muziek - Live

Tu pensais que je serais inquiète
Que j'ai fait le mauvais choix
Mais je passe à autre chose beaucoup plus vite que je ne le pensais
Je pense avoir dépassé
Tes efforts destructeurs
Tu t'accroches toujours à tout ce que nous aimions
Tu veux que je revienne
Comme si je te voulais à tout moment
Maintenant je suis avec quelqu'un d'autre
Maintenant c'est toi le garçon triste que tu joues
Et encore je tombe
Encore une fois ce n'est pas une surprise
Je pensais avoir laissé ça derrière moi
Mais je ne veux pas de ça
Tu penses que je veux que tu reviennes
Mais j'en ai vraiment fini avec ça
Au revoir garçon
Et je ne suis pas nostalgique
Tu penses que je veux que tu reviennes
Mais j'en ai vraiment fini avec ça pour le moment ?
Mes amis me demandent pourquoi nous ne sommes pas ensemble
Alors je suppose que tu ne leur as pas raconté ce que tu as fait
Oh, tu seras peut-être désolé
Ce n'est pas mieux tard que jamais
Et je pense que cette fois je suis contente que nous ayons mis fin à tout ça
Tu veux que je revienne
Comme si je te voulais à tout moment
Maintenant je suis avec quelqu'un d'autre
Maintenant c'est toi le garçon triste que tu joues
Et encore je tombe
Encore une fois ce n'est pas une surprise
Je pensais avoir laissé ça derrière moi
Mais je ne veux pas de ça
Tu penses que je veux que tu reviennes
Mais j'en ai vraiment fini avec ça
Au revoir garçon
Et je ne suis pas nostalgique
Tu penses que je veux que tu reviennes
Mais j'en ai vraiment fini avec ça pour le moment ?
Mais il faut qu'on arrête de jouer
De jouer
Bon sang
Oh, il faut qu'on arrête de jouer
C'est plus qu'on ne peut supporter
Oh, il faut qu'on arrête de jouer
De jouer
Bon sang
Oh, il faut qu'on arrête de jouer
C'est plus qu'on ne peut supporter
Mais je ne veux pas de ça
Tu penses que je veux que tu reviennes
Mais j'en ai vraiment fini avec ça
Au revoir garçon
Et je ne suis pas nostalgique
Tu penses que je veux que tu reviennes
Mais j'en ai vraiment fini avec ça pour le moment ?
Mais j'en ai vraiment fini avec ça
Au revoir garçon
Et je ne suis pas nostalgique
Tu penses que je veux que tu reviennes
Mais j'en ai vraiment fini avec ça
Au revoir garçon (au revoir garçon)