Lyrics and translation Emma Bale - My Heroics - uit Liefde Voor Muziek - Live

My Heroics - uit Liefde Voor Muziek - Live

Enough said, the makeshift is a comfortable chair
Sit back and I′ll tell you we're living in fear
And I don′t know why you talk so rough
Why should I be not sure of myself?
My intentions, they are crystal clear
I wanna pay my duty to your daddy, dear
And hold on to your decency
I'll make you whole and we'll be free
Isn′t it always so?
The story is unfold at least
You got a different role
Now you gotta quit the scene
I favour your flavour, I′m confronting you
You stroke a bad patch with the woman who has you
And baby, won't you consider me?
I′ll make you whole and we'll be free
Isn′t it always so?
The story is unfold at least
You got a different role
Now you gotta quit the scene
We're driving around on a Saturday night
I′m feeling alright, everything's in sight
And baby, won't you consider me?
I′ll make you whole and we′ll be free
Isn't it always so?
Isn′t it always so?
Isn't it always so?
Isn′t it always so?
Isn't it always so?
Isn′t it always so?
Isn't it always so?
Isn't it always so?

Мой героизм - из Любви к Музыке - Live

Довольно слов, этот импровизированный стул довольно удобен,
Устраивайся поудобнее, и я расскажу тебе, что мы живем в страхе.
И я не понимаю, почему ты говоришь так грубо,
Почему я должна сомневаться в себе?
Мои намерения кристально чисты,
Я хочу выразить свое почтение твоему папочке, дорогой,
И сохранить твою порядочность.
Я сделаю тебя цельным, и мы будем свободны.
Разве не всегда так?
История, по крайней мере, разворачивается.
У тебя другая роль,
Теперь ты должен уйти со сцены.
Мне нравится твой вкус, я бросаю тебе вызов.
Ты переживаешь трудный период с женщиной, которая у тебя есть.
И, милый, почему бы тебе не подумать обо мне?
Я сделаю тебя цельным, и мы будем свободны.
Разве не всегда так?
История, по крайней мере, разворачивается.
У тебя другая роль,
Теперь ты должен уйти со сцены.
Мы катаемся на машине субботним вечером,
Я чувствую себя хорошо, все в поле зрения.
И, милый, почему бы тебе не подумать обо мне?
Я сделаю тебя цельным, и мы будем свободны.
Разве не всегда так?
Разве не всегда так?
Разве не всегда так?
Разве не всегда так?
Разве не всегда так?
Разве не всегда так?
Разве не всегда так?
Разве не всегда так?