Lyrics and translation Emma Drobna feat. Separ - Stratím sa ti ráno (feat. Separ)

Stratím sa ti ráno (feat. Separ)

Ak už nevládzeš, mne to nevadí
A aký si krásny keď ma pohľadíš
Keď mi zahľadíš, zahladíš do očí
Bosý a bohatý, cítim sa s tebou lepšia od podstaty

Ale mám pocit, že ma chceš len na pár chvíľ
Využiť, zneužiť iba na pár dní
Nie sme zlí, buď viac real, mysľou neuhni
Ja ťa nesúdim, len blúdim
Ja som tá maličká, tak ma pritiahni
Potiahni za vlasy, ku mne si lahni
Nie som tá drobnučká, mne sa nepáči
Keď sa tváriš, že ťa netrápim

Nechýba nám spánok
Jarný letný vánok
Našiel si pre nás, našiel si pre nás chládok
Stratím sa ti ráno
Stratím sa ti ráno

Iba chodím cez areál, hľadám
Neviem koho, ani čo od toho čakám
Som trochu domotaný po tých fľašiach
Dvihla si pohľad, nevedela že ho zbadám
Síce viem kto si, ale nepoznám ťa
Starý ty ju že vraj poznáš, tak zoznám nás
Prečo si tak pekná? to je otázka
Preto ťa chlapci motajú a topia v omáčkach
Ale vidím že si zaseknutá na mne
Tvoje oči hovoria mi o tej pravde
Zrazu sedíme na zadných u mňa v aute
Som z teba vybavený narovinu jasné
Chcem ťa ťahať za vlasy na hoteli
V sprchovom kúte, na gauči aj v posteli
No jak som vošiel tak vyjdem aj von z dverí
Už je ráno tak musíme sa rozdeliť, čau

Nechýba nám spánok
Jarný letný vánok
Našiel si pre nás, našiel si pre nás chládok
Stratím sa ti ráno, stratím sa ti ráno
Nechýba nám spánok
Jarný letný vánok
Našiel si pre nás, našiel si pre nás chládok
Stratím sa ti ráno
Stratím sa ti ráno

Utekám pred piatou
Ešte stále je chladno
Rosa sa rosatí a my sme bohatí
Utečiem a poď aj ty

Nechýba nám spánok
Jarný letný vánok
Našiel si pre nás, našiel si pre nás chládok
Stratím sa ti ráno, stratím sa ti ráno
Nechýba nám spánok
Jarný letný vánok
Našiel si pre nás, našiel si pre nás chládok
Stratím sa ti ráno
Stratím sa ti ráno

Je te perdrai au matin (feat. Separ)

Si tu n'as plus de force, cela ne me dérange pas
Et comme tu es beau quand tu me regardes
Quand tu me regardes, tu me perds de vue
Pieds nus et riche, je me sens mieux avec toi, fondamentalement

Mais j'ai l'impression que tu ne me veux que pour un moment
Me profiter, m'utiliser juste pour quelques jours
Nous ne sommes pas méchants, sois plus réaliste, ne détourne pas le regard
Je ne te juge pas, je suis juste perdue
Je suis la petite, alors attire-moi à toi
Tire-moi par les cheveux, couche-toi à côté de moi
Je ne suis pas la petite, je n'aime pas
Quand tu fais semblant que je ne te dérange pas

Le sommeil nous manque
La brise printanière et estivale
Tu as trouvé pour nous, tu as trouvé pour nous un peu de fraîcheur
Je te perdrai au matin
Je te perdrai au matin

Je marche juste dans le complexe, je cherche
Je ne sais pas qui, ni ce que j'attends de cela
Je suis un peu embrouillé après toutes ces bouteilles
Tu as levé les yeux, tu ne savais pas que je les regardais
Je sais qui tu es, mais je ne te connais pas
Vieil homme, tu dis la connaître, alors présente-nous
Pourquoi es-tu si belle ? c'est la question
C'est pourquoi les garçons te font tourner la tête et te font sombrer dans les sauces
Mais je vois que tu es bloquée sur moi
Tes yeux me parlent de cette vérité
Soudain, nous sommes assis à l'arrière chez moi dans la voiture
Je suis fou de toi, c'est clair
Je veux te tirer par les cheveux à l'hôtel
Dans la douche, sur le canapé et dans le lit
Mais comme je suis entré, je vais sortir aussi
C'est déjà le matin, on doit se séparer, ciao

Le sommeil nous manque
La brise printanière et estivale
Tu as trouvé pour nous, tu as trouvé pour nous un peu de fraîcheur
Je te perdrai au matin, je te perdrai au matin
Le sommeil nous manque
La brise printanière et estivale
Tu as trouvé pour nous, tu as trouvé pour nous un peu de fraîcheur
Je te perdrai au matin
Je te perdrai au matin

Je m'enfuis avant cinq heures
Il fait encore froid
La rosée est humide et nous sommes riches
Je m'enfuis et toi aussi viens

Le sommeil nous manque
La brise printanière et estivale
Tu as trouvé pour nous, tu as trouvé pour nous un peu de fraîcheur
Je te perdrai au matin, je te perdrai au matin
Le sommeil nous manque
La brise printanière et estivale
Tu as trouvé pour nous, tu as trouvé pour nous un peu de fraîcheur
Je te perdrai au matin
Je te perdrai au matin