Lyrics and translation Emma Drobna - Demons

Demons

Do you trust your man
Do you trust your woman too
Should we trust demons
I've never met someone like you

Do you trust your man
Do you trust your woman too
Should we trust demons
I've never met someone like you

Please don't do it
Please don't sin
I've got my trust in her
I've got my trust in him

Try no hurting
Tell no lies
Stop it before our
Our love dies

Please don't do it
Please don't sin
You're even more absurd
Than I have ever been

Call me crazy
I know for sure
Things you've done to me are
Immature

(Demons are hurt)
I feel angry you feel empty
(Demons are hurt)
Love is blind and love is nasty
(Demons are hurt)
Now you cry and I feel nothing
(Demons are hurt)
Party's over we'll be happy

I beg you once more
Let me loose
I'm tired of your silly promises
Getting me all confused

Hold um I'm smiling
I know what's up
This whole time I held the key
The one that can set me free

(Demons are hurt)
I feel angry you feel empty
(Demons are hurt)
Love is blind and love is nasty
(Demons are hurt)
Now you cry and I feel nothing
(Demons are hurt)
Party's over we'll be happy

Do you trust your man
Do you trust your woman too
Should we trust demons
I've never met someone like you

Do you trust your man
Do you trust your woman too
Should we trust demons
I've never met someone like you

It's kind of hard
And kind of kind of you
To try and save my life
Let me live mine

Vibe my drive
And pour a glass for me
Honey there's no need
For you to be mine

I feel angry you feel empty
(You feel angry I feel empty)
Love is blind and love is nasty
(Love is blind and love is nasty)
Now you cry and I feel nothing
(Now you're crying and I feel nothing)
Party's over we'll be happy

(Demons are hurt)
I feel angry you feel empty
(Demons are hurt)
Love is blind and love is nasty
(Do you trust your man)
(Demons are hurt)
Now you cry and I feel nothing
(Should we trust demons)
(Demons are hurt)
I've never met someone like you

Démons

Fais-tu confiance à ton homme
Fais-tu confiance à ta femme aussi
Devrions-nous faire confiance aux démons
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi

Fais-tu confiance à ton homme
Fais-tu confiance à ta femme aussi
Devrions-nous faire confiance aux démons
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi

S'il te plaît, ne le fais pas
S'il te plaît, ne pèche pas
J'ai confiance en elle
J'ai confiance en lui

Essaie de ne pas faire de mal
Ne dis pas de mensonges
Arrête-toi avant que notre
Notre amour meure

S'il te plaît, ne le fais pas
S'il te plaît, ne pèche pas
Tu es encore plus absurde
Que je ne l'ai jamais été

Dis que je suis folle
Je le sais avec certitude
Les choses que tu m'as faites sont
Immatures

(Les démons sont blessés)
Je me sens en colère, tu te sens vide
(Les démons sont blessés)
L'amour est aveugle et l'amour est méchant
(Les démons sont blessés)
Maintenant tu pleures et je ne ressens rien
(Les démons sont blessés)
La fête est finie, nous serons heureux

Je te le demande encore une fois
Laisse-moi partir
Je suis fatiguée de tes promesses stupides
Qui me rendent confuse

Tiens, je souris
Je sais ce qui se passe
Tout ce temps, j'ai eu la clé
Celle qui peut me libérer

(Les démons sont blessés)
Je me sens en colère, tu te sens vide
(Les démons sont blessés)
L'amour est aveugle et l'amour est méchant
(Les démons sont blessés)
Maintenant tu pleures et je ne ressens rien
(Les démons sont blessés)
La fête est finie, nous serons heureux

Fais-tu confiance à ton homme
Fais-tu confiance à ta femme aussi
Devrions-nous faire confiance aux démons
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi

Fais-tu confiance à ton homme
Fais-tu confiance à ta femme aussi
Devrions-nous faire confiance aux démons
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi

C'est un peu dur
Et un peu gentil de ta part
D'essayer de sauver ma vie
Laisse-moi vivre la mienne

Vivre mon rêve
Et verse-moi un verre
Chéri, il n'y a pas besoin
Que tu sois le mien

Je me sens en colère, tu te sens vide
(Tu te sens en colère, je me sens vide)
L'amour est aveugle et l'amour est méchant
(L'amour est aveugle et l'amour est méchant)
Maintenant tu pleures et je ne ressens rien
(Maintenant tu pleures et je ne ressens rien)
La fête est finie, nous serons heureux

(Les démons sont blessés)
Je me sens en colère, tu te sens vide
(Les démons sont blessés)
L'amour est aveugle et l'amour est méchant
(Fais-tu confiance à ton homme)
(Les démons sont blessés)
Maintenant tu pleures et je ne ressens rien
(Devrions-nous faire confiance aux démons)
(Les démons sont blessés)
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi