Lyrics and translation Emma Drobna - Sadie

Sadie

I cry for you every other day but you ain't worth it. no...
But the love and what I put into us is far above my mind and spirit
Your lies are hateful to me but I
Don't wanna give up, no-no, no-no, no-no
My mind stayed sober, talking shit, my heart is laughing at us, at us

I still don't think you deserve my love, but I'd give it up again
You should realize what's happening, we're in heaven, next is hell
If you think we're fine,
Then I'm happy too, and I take you as a friend
But remember what is happening, we're in heaven, next is hell

I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness
I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness

I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness
I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness

I know I shouldn't love you, just like I did yesterday (yesterday)
But tell me, there's one thing only,
Can you send that love away (love away)
Maybe it's not so oddly to be so addicted to you (to you)
I feel a little angry but I'm slowly getting through (getting through)

I still don't think you deserve my love, but I'd give it up again
You should realize what's happening, we're in heaven, next is hell
If you think we're fine,
Then I'm happy too, and I take you as a friend
But remember what is happening, we're in heaven, next is hell

I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness
I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness

I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness
I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness

You should know, you should know, you should know
That I care, care, care, care
No, you should know, you should know
That I care, care, care, care (I care)
No, you should know, you should know
That I care, care, care, care

No, no, no
(I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie)
No no no
(I'mma drink, I'mma drink my sadness)
No, no, no
(I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie)
No-no-no-no
(I'mma drink, I'mma drink my sadness)

No, no, no
(I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie)
No no no
(I'mma drink, I'mma drink my sadness)
No, no, no
(I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie)
No-no-no-no
(I'mma drink, I'mma drink my sadness)

I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness
I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness

I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness
I'm a sad, I'm a sad, I'm a sadie
I'mma drink, I'mma drink my sadness

Сэди

Я пла́чу по тебе через день, но ты этого не стоишь. Нет...
Но любовь и то, что я вложила в нас, намного превосходит мои разум и душу
Твоя ложь ненавистна мне, но я
Не хочу сдаваться, нет-нет, нет-нет, нет-нет
Мой разум трезв, он говорит гадости, мое сердце смеется над нами, над нами

Я все еще не думаю, что ты заслуживаешь моей любви, но я бы снова отдала ее тебе
Ты должен понять, что происходит, мы на небесах, а дальше ад
Если ты думаешь, что у нас все хорошо,
Тогда я тоже счастлива, и я принимаю тебя как друга
Но помни, что происходит, мы на небесах, а дальше ад

Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине
Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине

Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине
Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине

Я знаю, что не должна любить тебя, как вчера (вчера)
Но скажи мне лишь одно,
Можешь ли ты прогнать эту любовь (прогнать любовь)
Может быть, не так уж и странно быть так зависимой от тебя (от тебя)
Я немного зла, но я медленно справляюсь (справляюсь)

Я все еще не думаю, что ты заслуживаешь моей любви, но я бы снова отдала ее тебе
Ты должен понять, что происходит, мы на небесах, а дальше ад
Если ты думаешь, что у нас все хорошо,
Тогда я тоже счастлива, и я принимаю тебя как друга
Но помни, что происходит, мы на небесах, а дальше ад

Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине
Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине

Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине
Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине

Ты должен знать, ты должен знать, ты должен знать
Что мне не все равно, все равно, все равно, все равно
Нет, ты должен знать, ты должен знать
Что мне не все равно, все равно, все равно, все равно (не все равно)
Нет, ты должен знать, ты должен знать
Что мне не все равно, все равно, все равно, все равно

Нет, нет, нет
(Мне грустно, мне грустно, я – Сэди)
Нет, нет, нет
(Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине)
Нет, нет, нет
(Мне грустно, мне грустно, я – Сэди)
Нет-нет-нет-нет
(Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине)

Нет, нет, нет
(Мне грустно, мне грустно, я – Сэди)
Нет, нет, нет
(Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине)
Нет, нет, нет
(Мне грустно, мне грустно, я – Сэди)
Нет-нет-нет-нет
(Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине)

Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине
Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине

Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине
Мне грустно, мне грустно, я – Сэди
Я буду пить, я буду топить свою печаль в вине